الدستور هو القانون الأساسي لكل دولة ذات سيادة، ويحدد هيكلها ووظائفها والمبادئ الأساسية لعملها. في هذه المقالة سنلقي نظرة على دستور جمهورية كازاخستان وتاريخه وبنيته وأحكامه الرئيسية.
تاريخ دستور كازاخستان
الدستور الأول (1993)
تم اعتماد أول دستور لجمهورية كازاخستان في 28 يناير 1993 وتمت الموافقة عليه عن طريق استفتاء. لقد أسست كازاخستان كدولة مستقلة وحددت المبادئ الأساسية للنظام السياسي.
الدستور الثاني (1995)
تم اعتماد الدستور الثاني في 30 أغسطس 1995 وأدخل تغييرات على هيكل السلطة، مما عزز السلطة الرئاسية. كما أكد هذا الدستور على حياد كازاخستان.
الدستور الثالث (2017)
تم اعتماد الدستور الثالث والحالي في 30 أغسطس 2017 ودخل حيز التنفيذ في 5 سبتمبر 2017. وينص على صلاحيات أكبر للبرلمان ويعزز حقوق المواطنين وحرياتهم.
هيكل الدستور
مقدمة
يبدأ الدستور بديباجة تحتوي على أحكام مهمة بشأن استقلال الدولة والهوية الوطنية والالتزامات تجاه المجتمع الدولي.
فصول ومقالات
يتكون الدستور من عدة فصول، يخصص كل منها لجوانب معينة من تنظيم الدولة وعملها. كما يحتوي على أكثر من 90 مادة تحدد حقوق المواطنين وواجباتهم.
المبادئ الأساسية
ويرسي الدستور المبادئ الأساسية للحكومة، مثل السيادة وسيادة القانون والفصل بين السلطات واستقلال القضاء.
الأحكام الرئيسية للدستور
الحقوق والحريات المدنية
يضمن الدستور لمواطني كازاخستان مجموعة واسعة من الحقوق والحريات المدنية، بما في ذلك الحق في الحياة وحرية التعبير والدين والتجمع.
نظام السلطة
يحدد الدستور نظام الحكم في كازاخستان، بما في ذلك السلطات الرئاسية والبرلمانية والقضائية.
السلطة التشريعية
تنتمي السلطة التشريعية في كازاخستان إلى البرلمان، الذي يتكون من مجلسين - مجلس الشيوخ ومجلس النواب. يصدر البرلمان القوانين وينظم حياة البلاد.
السلطة التنفيذية
الرئيس هو رئيس السلطة التنفيذية وهو المسؤول عن حكم البلاد وضمان أمنها.
اختتام
دستور جمهورية كازاخستان هو وثيقة أساسية تحدد أسس نظام الدولة وتضمن حقوق المواطنين وحرياتهم. إنه الأساس لتطوير وتعزيز الديمقراطية والقانون والنظام في البلاد.
[art_yt id=»MdboGPdthwo» wvideo=»1280″ hvideo=»720″position=»center» namevideo='دستور كازاخستان' desc='دستور كازاخستان في دقيقتين لمدة دقيقة='2″ مدةسيك=2 ″ ذات صلة = "صحيح" upld = "0-2020-05"]
الأسئلة المتداولة
دستور كازاخستان
نحن، شعب كازاخستان،
متحدين بمصير تاريخي مشترك،
إقامة الدولة على أرض الأجداد الكازاخستانية،
وإذ ندرك أنفسنا كمجتمع مدني محب للسلام،
ملتزمون بمُثُل الحرية والمساواة والوئام،
الراغبين في الحصول على مكانة جديرة في المجتمع العالمي ،
واعيين بمسؤوليتهم العالية
للأجيال الحالية والمستقبلية،
استناداً إلى حقها السيادي،
نعتمد هذا الدستور.
القسم الأول. أحكام عامة
المادة 1
1. تؤكد جمهورية كازاخستان نفسها كدولة ديمقراطية وعلمانية وقانونية واجتماعية، وأسمى قيمها هي الإنسان وحياته وحقوقه وحرياته.
2. المبادئ الأساسية لأنشطة الجمهورية هي: الوئام الاجتماعي والاستقرار السياسي، والتنمية الاقتصادية لصالح جميع الناس، والوطنية الكازاخستانية، وحل أهم قضايا حياة الدولة بالطرق الديمقراطية، بما في ذلك التصويت في الاستفتاء الجمهوري أو في البرلمان .
المادة 2
1. جمهورية كازاخستان دولة وحدوية ذات شكل رئاسي للحكومة.
2. تمتد سيادة الجمهورية إلى كامل أراضيها. تضمن الدولة سلامة أراضيها وحرمتها وعدم قابليتها للتصرف.
3. يحدد الهيكل الإداري الإقليمي للجمهورية ووضع عاصمتها بموجب القانون. عاصمة كازاخستان هي مدينة أستانا.
3-1. داخل مدينة أستانا، يجوز إنشاء نظام قانوني خاص في القطاع المالي وفقًا للقانون الدستوري.
4. اسما جمهورية كازاخستان وكازاخستان متساويان.
المادة 3
- المصدر الوحيد لسلطة الحكومة هو الشعب.
- ويمارس الشعب السلطة مباشرة من خلال استفتاء جمهوري وانتخابات حرة، كما يفوض ممارسة سلطته إلى الهيئات الحكومية.
- لا يمكن لأحد أن يستولي على السلطة في جمهورية كازاخستان. اختلاس السلطة يعاقب عليه القانون. حق التحدث باسم الشعب والدولة يعود لرئيس الجمهورية، وكذلك لمجلس النواب في حدود صلاحياته الدستورية. تعمل حكومة الجمهورية وهيئات الدولة الأخرى نيابة عن الدولة في حدود الصلاحيات الموكلة إليها.
- سلطات الدولة في الجمهورية موحدة، وتمارس على أساس الدستور والقوانين وفقاً لمبدأ تقسيمها إلى سلطات تشريعية وتنفيذية وقضائية والتفاعل مع بعضها البعض باستخدام نظام من الضوابط والتوازنات.
المادة 4
1. القانون الحالي في جمهورية كازاخستان هو قواعد الدستور، والقوانين المقابلة له، والقوانين القانونية المعيارية الأخرى، والمعاهدات الدولية وغيرها من التزامات الجمهورية، فضلاً عن القرارات المعيارية الصادرة عن المحكمة الدستورية والمحكمة العليا في جمهورية كازاخستان. الجمهورية.
2. للدستور قوة قانونية عليا وتأثير مباشر في جميع أنحاء الجمهورية.
3. للمعاهدات الدولية التي صادقت عليها الجمهورية الأسبقية على قوانينها. يتم تحديد إجراءات وشروط صلاحية المعاهدات الدولية التي تكون كازاخستان طرفًا فيها على أراضي جمهورية كازاخستان من خلال تشريعات الجمهورية.
4. يتم نشر كافة القوانين والمعاهدات الدولية التي تكون الجمهورية طرفاً فيها. يعد النشر الرسمي للقوانين القانونية المعيارية المتعلقة بحقوق وحريات ومسؤوليات المواطنين شرطًا إلزاميًا لتطبيقها.
المادة 5
1. التنوع الأيديولوجي والسياسي معترف به في جمهورية كازاخستان. لا يجوز إنشاء تنظيمات حزبية سياسية في الهيئات الحكومية.
2. الجمعيات العامة متساوية أمام القانون. لا يُسمح بالتدخل غير القانوني للدولة في شؤون الجمعيات العامة والجمعيات العامة في شؤون الدولة، أو إسناد مهام هيئات الدولة إلى الجمعيات العامة.
3. إنشاء وأنشطة الجمعيات العامة التي تهدف أهدافها أو أعمالها إلى تغيير النظام الدستوري بالعنف، وانتهاك سلامة الجمهورية، وتقويض أمن الدولة، والتحريض على الكراهية الاجتماعية والعنصرية والقومية والدينية والطبقية والعشائرية، كما يحظر إنشاء تشكيلات شبه عسكرية لا ينص عليها القانون.
4. لا يُسمح في الجمهورية بأنشطة الأحزاب السياسية والنقابات العمالية التابعة لدول أخرى، والأحزاب على أساس ديني، فضلاً عن تمويل الأحزاب السياسية والنقابات العمالية من قبل كيانات قانونية أجنبية ومواطنين ودول أجنبية ومنظمات دولية.
5. يتم تنفيذ أنشطة الجمعيات الدينية الأجنبية على أراضي الجمهورية، وكذلك تعيين رؤساء الجمعيات الدينية في الجمهورية من قبل المراكز الدينية الأجنبية، بالاتفاق مع الهيئات الحكومية ذات الصلة في الجمهورية.
المادة 6
1. في جمهورية كازاخستان، يتم الاعتراف بالملكية العامة والخاصة وحمايتها على قدم المساواة.
2. الملكية إلزامية ويجب أن يخدم استخدامها الصالح العام في الوقت نفسه. يحدد القانون موضوعات وأشياء الملكية، ونطاق وحدود ممارسة المالكين لحقوقهم، وضمانات حمايتهم.
3. الأرض وباطنها والمياه والنباتات والحيوانات والموارد الطبيعية الأخرى ملك للشعب. وتمارس الدولة حقوق الملكية نيابة عن الشعب. ويجوز أيضًا أن تكون الأرض مملوكة ملكية خاصة للأسباب والشروط وفي الحدود التي يفرضها القانون.
المادة 7
1. في جمهورية كازاخستان، لغة الدولة هي الكازاخستانية.
2. في مؤسسات الدولة والحكومات المحلية ، يتم استخدام اللغة الروسية رسميًا جنبًا إلى جنب مع الكازاخستانية.
3. تعتني الدولة بتهيئة الظروف لدراسة وتطوير لغات شعب كازاخستان.
المادة 8
تحترم جمهورية كازاخستان مبادئ وقواعد القانون الدولي، وتنتهج سياسة التعاون وعلاقات حسن الجوار بين الدول، والمساواة بينها وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لبعضها البعض، والحل السلمي للنزاعات الدولية، وترفض استخدام القوة العسكرية.
المادة 9
جمهورية كازاخستان لديها رموز الدولة - العلم، وشعار النبالة والنشيد الوطني. ويحدد القانون الدستوري وصفها وإجراءات استخدامها الرسمي.
القسم الثاني الإنسان والمواطن
المادة 10
1. يتم اكتساب جنسية جمهورية كازاخستان وإنهاؤها وفقًا للقانون، وتكون موحدة ومتساوية، بغض النظر عن أسباب اكتسابها.
2. لا يجوز حرمان مواطن الجمهورية من جنسيته، ومن حقه في تغيير جنسيته، كما لا يجوز طرده من حدود كازاخستان. لا يُسمح بالحرمان من الجنسية إلا بقرار من المحكمة لارتكاب جرائم إرهابية، وكذلك للتسبب في ضرر جسيم آخر للمصالح الحيوية لجمهورية كازاخستان.
3. لا يُعترف بمواطن الجمهورية كمواطن يحمل جنسية دولة أخرى.
المادة 11
1. لا يجوز تسليم مواطن من جمهورية كازاخستان إلى دولة أجنبية، ما لم تنص المعاهدات الدولية للجمهورية على خلاف ذلك.
2. تكفل الجمهورية لمواطنيها الحماية والرعاية خارج حدودها.
المادة 12
1. في جمهورية كازاخستان، يتم الاعتراف بحقوق الإنسان والحريات وضمانها وفقا للدستور.
2. حقوق الإنسان والحريات هي ملك لكل شخص منذ ولادته، ويتم الاعتراف بها على أنها مطلقة وغير قابلة للتصرف، وتحدد محتوى وتطبيق القوانين وغيرها من الإجراءات القانونية المعيارية.
3. يتمتع مواطن الجمهورية، بحكم جنسيته، بحقوق وعليه واجبات.
4. يتمتع الأجانب وعديمي الجنسية بالحقوق والحريات في الجمهورية، ويتحملون أيضًا المسؤوليات المقررة للمواطنين، ما لم ينص الدستور والقوانين والمعاهدات الدولية على خلاف ذلك.
5. يجب ألا تنتهك ممارسة حقوق الإنسان والحريات المدنية حقوق وحريات الأشخاص الآخرين، أو تتعدى على النظام الدستوري والأخلاق العامة.
المادة 13
1. لكل فرد الحق في الاعتراف بشخصيته القانونية، والحق في حماية حقوقه وحرياته بكافة الوسائل التي لا تتعارض مع القانون، بما في ذلك الدفاع اللازم.
2. لكل فرد الحق في الحماية القضائية لحقوقه وحرياته.
3. لكل فرد الحق في الحصول على مساعدة قانونية مؤهلة. وفي الحالات التي ينص عليها القانون، يتم تقديم المساعدة القانونية مجانًا.
المادة 14
1. الجميع متساوون أمام القانون والمحاكم.
2. لا يجوز إخضاع أي شخص لأي تمييز على أساس الأصل أو الوضع الاجتماعي أو الرسمي أو الملكية أو الجنس أو العرق أو الجنسية أو اللغة أو الموقف من الدين أو المعتقدات أو مكان الإقامة أو أي ظروف أخرى.
المادة 15
1. لكل فرد الحق في الحياة.
2. لا يحق لأحد أن يحرم شخصًا من حياته تعسفًا. عقوبة الإعدام محظورة.
المادة 16
1. لكل فرد الحق في الحرية الشخصية.
2. لا يُسمح بالاعتقال والاحتجاز إلا في الحالات التي ينص عليها القانون وبموافقة المحكمة فقط، مع منح حق الاستئناف للشخص المعتقل. يجوز احتجاز أي شخص دون الحصول على إذن من المحكمة لمدة لا تزيد على اثنتين وسبعين ساعة.
3. يحق لكل شخص موقوف أو موقوف أو متهم بارتكاب جريمة الاستعانة بمحام (مدافع) منذ لحظة الاعتقال أو الاعتقال أو الاستدعاء، على التوالي.
المادة 17
1. كرامة الإنسان مصونة.
2. لا يجوز إخضاع أي شخص للتعذيب أو العنف أو غيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو المهينة.
المادة 18
1. لكل فرد الحق في الخصوصية، وأسراره الشخصية والعائلية، وحماية شرفه وكرامته.
2. لكل فرد الحق في خصوصية الودائع والمدخرات الشخصية والمراسلات والمحادثات الهاتفية والرسائل البريدية والبرقية وغيرها من الرسائل. ولا يُسمح بفرض قيود على هذا الحق إلا في الحالات وبالطريقة التي ينص عليها القانون صراحة.
3. تلتزم أجهزة الدولة والجمعيات العامة والمسؤولون ووسائل الإعلام بإتاحة الفرصة لكل مواطن للتعرف على الوثائق والقرارات ومصادر المعلومات التي تمس حقوقه ومصالحه.
المادة 19
1. لكل فرد الحق في تحديد وبيان أو عدم الإشارة إلى انتمائه الوطني والحزبي والديني.
2. لكل فرد الحق في استخدام لغته وثقافته الأصلية، واختيار لغة التواصل والتعليم والتدريب والإبداع بحرية.
المادة 20
1. حرية التعبير والإبداع مكفولة. الرقابة محظورة.
2. لكل فرد الحق في تلقي المعلومات ونشرها بحرية بأي طريقة لا يحظرها القانون. يتم تحديد قائمة المعلومات التي تشكل أسرار الدولة لجمهورية كازاخستان بموجب القانون.
3. الدعاية أو التحريض من أجل تغيير عنيف في النظام الدستوري، وانتهاك سلامة الجمهورية، وتقويض أمن الدولة، والحرب، والتفوق الاجتماعي والعنصري والقومي والديني والطبقي والعشيري، فضلاً عن عبادة لا يسمح بالقسوة والعنف.
المادة 21
1. يتمتع كل شخص يقيم بشكل قانوني على أراضي جمهورية كازاخستان بالحق في حرية التنقل في جميع أنحاء أراضيها وحرية اختيار مكان الإقامة، باستثناء الحالات التي يحددها القانون.
2. لكل فرد الحق في السفر خارج الجمهورية. لمواطني الجمهورية الحق في العودة إلى الجمهورية دون عوائق.
المادة 22
1. لكل فرد الحق في حرية الضمير.
2. لا ينبغي لممارسة الحق في حرية الضمير أن تقيد أو تحد من الحقوق والالتزامات الإنسانية والمدنية العالمية تجاه الدولة.
المادة 23
1. لمواطني جمهورية كازاخستان الحق في حرية تكوين الجمعيات. وينظم القانون أنشطة الجمعيات العامة.
2. لا ينبغي أن يكون رؤساء وقضاة المحكمة الدستورية، والمحكمة العليا والمحاكم الأخرى، ورؤساء وأعضاء لجنة الانتخابات المركزية، وديوان المراجعة العليا للجمهورية، والعسكريون، وموظفو أجهزة الأمن القومي، ووكالات إنفاذ القانون أعضاءً الأحزاب السياسية أو النقابات العمالية أو التحدث لدعم أي حزب سياسي.
المادة 24
1. لكل فرد الحق في حرية العمل، وحرية اختيار النشاط والمهنة. ولا يُسمح بالعمل القسري إلا على أساس حكم قضائي بالإدانة بارتكاب جريمة جنائية أو إدارية أو في ظل حالة الطوارئ أو الأحكام العرفية.
2. لكل فرد الحق في ظروف عمل تلبي متطلبات السلامة والنظافة، وفي الحصول على أجر مقابل العمل دون أي تمييز، فضلاً عن الحماية الاجتماعية من البطالة.
3. يتم الاعتراف بالحق في نزاعات العمل الفردية والجماعية باستخدام الطرق التي يحددها القانون لحلها، بما في ذلك الحق في الإضراب.
4. لكل فرد الحق في الراحة. ويضمن للعاملين بموجب عقد عمل ساعات العمل القانونية وعطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية والإجازة السنوية مدفوعة الأجر.
المادة 25
1. للبيت حرمة. ولا يجوز الحرمان من السكن إلا بقرار من المحكمة. لا يجوز دخول المنزل وتفتيشه وتفتيشه إلا في الحالات وبالطريقة التي يحددها القانون.
2. يتم تهيئة الظروف في جمهورية كازاخستان لتوفير السكن للمواطنين. يتم توفير السكن لفئات المواطنين المحددة في القانون الذين يحتاجون إلى السكن مقابل رسوم معقولة من صناديق الإسكان الحكومية وفقًا للمعايير التي يحددها القانون.
المادة 26
1. يجوز لمواطني جمهورية كازاخستان امتلاك أي ممتلكات مكتسبة بشكل قانوني في ملكية خاصة.
2. الملكية، بما في ذلك حق الميراث، مكفولة بالقانون.
3. لا يجوز تجريد أحد من ملكه إلا بقرار من المحكمة. يجوز إجراء النقل القسري للممتلكات لتلبية احتياجات الدولة في الحالات الاستثنائية التي ينص عليها القانون، بشرط الحصول على تعويض مماثل.
4. لكل شخص الحق في حرية تنظيم المشاريع، والاستخدام المجاني لممتلكاته في أي نشاط تجاري قانوني. يتم تنظيم الأنشطة الاحتكارية ومحدودة بموجب القانون. المنافسة غير العادلة محظورة.
المادة 27
1. الزواج والأسرة والأمومة والأبوة والطفولة تحت حماية الدولة.
2. رعاية الأبناء وتربيتهم حق طبيعي للوالدين ومسؤوليتهم.
3. الأطفال البالغين الأصحاء ملزمون برعاية الوالدين المعاقين.
المادة 28
1. يُضمن لمواطن جمهورية كازاخستان الحد الأدنى للأجور والمعاش التقاعدي، والضمان الاجتماعي حسب العمر، في حالة المرض، أو الإعاقة، أو فقدان المعيل، ولأسباب قانونية أخرى.
2. يتم تشجيع التأمينات الاجتماعية الطوعية ، وإنشاء أشكال إضافية من الضمان الاجتماعي والصدقات.
المادة 29
1. لمواطني جمهورية كازاخستان الحق في الحصول على الرعاية الصحية.
2. لمواطني الجمهورية الحق في الحصول على قدر مجاني مضمون من الرعاية الطبية يحدده القانون.
3. يتم تلقي الرعاية الطبية مدفوعة الأجر في المؤسسات الطبية العامة والخاصة، وكذلك من الأشخاص العاملين في الممارسة الطبية الخاصة، على الأسس وبالطريقة التي يحددها القانون.
المادة 30
1. يُكفل للمواطنين التعليم الثانوي المجاني في المؤسسات التعليمية التابعة للدولة. التعليم الثانوي مطلوب.
2. للمواطن الحق في الحصول على التعليم العالي المجاني على أساس تنافسي في إحدى مؤسسات التعليم العالي الحكومية.
3. يتم تلقي التعليم مدفوع الأجر في المؤسسات التعليمية الخاصة على الأسس وبالطريقة التي يحددها القانون.
4. تضع الدولة معايير التعليم الإلزامي بشكل عام. يجب أن تمتثل أنشطة أي مؤسسة تعليمية لهذه المعايير.
المادة 31
1. تهدف الدولة إلى حماية البيئة الملائمة لحياة الإنسان وصحته.
2. إخفاء المسؤولين للحقائق والظروف التي تهدد حياة الأشخاص وصحتهم يستلزم المسؤولية وفقًا للقانون.
المادة 32
لمواطني جمهورية كازاخستان الحق في التجمع السلمي وبدون أسلحة، وعقد الاجتماعات والمسيرات والمظاهرات والمواكب والاعتصامات. ويجوز تقييد ممارسة هذا الحق بموجب القانون لصالح أمن الدولة، والنظام العام، وحماية الصحة، وحماية حقوق الآخرين وحرياتهم.
المادة 33
1. يحق لمواطني جمهورية كازاخستان المشاركة في إدارة شؤون الدولة بشكل مباشر ومن خلال ممثليهم، وتقديم الطلبات شخصيًا، وكذلك إرسال الطعون الفردية والجماعية إلى هيئات الدولة والهيئات الحكومية المحلية.
2. لمواطني الجمهورية الحق في الانتخاب والترشح لعضوية هيئات الدولة وهيئات الحكم المحلي، فضلاً عن المشاركة في الاستفتاء الجمهوري.
3. لا يتمتع المواطنون الذين تعترف المحكمة بعدم أهليتهم القانونية، وكذلك المسجونين بموجب حكم من المحكمة، بالحق في التصويت والترشح للانتخابات، أو المشاركة في الاستفتاء الجمهوري.
4. يتمتع مواطنو الجمهورية بحق متساوٍ في الوصول إلى الوظائف العامة. يتم تحديد متطلبات المرشح لمنصب موظف حكومي فقط حسب طبيعة الواجبات الرسمية ويحددها القانون.
المادة 34
1. يجب على الجميع الالتزام بدستور وتشريعات جمهورية كازاخستان، واحترام حقوق وحريات وشرف وكرامة الأشخاص الآخرين.
2. يجب على الجميع احترام رموز الدولة للجمهورية.
المادة 35
إن دفع الضرائب والرسوم المقررة قانونًا والمدفوعات الإلزامية الأخرى واجب ومسؤولية على الجميع.
المادة 36
1. إن حماية جمهورية كازاخستان واجب ومسؤولية مقدسة على عاتق كل مواطن.
2. يؤدي مواطنو الجمهورية الخدمة العسكرية بالطريقة والأنواع التي يحددها القانون.
المادة 37
مواطنو جمهورية كازاخستان ملزمون بالعناية بالحفاظ على التراث التاريخي والثقافي، وحماية المعالم التاريخية والثقافية.
المادة 38
مواطنو جمهورية كازاخستان ملزمون بالحفاظ على الطبيعة والعناية بالموارد الطبيعية.
المادة 39
1. لا يجوز تقييد حقوق وحريات الإنسان والمواطن إلا بموجب القوانين وبالقدر اللازم لحماية النظام الدستوري، وحماية النظام العام، وحقوق الإنسان والحريات، وصحة السكان وأخلاقهم.
2. تعتبر أي أعمال قد تنتهك الانسجام بين الأعراق والأديان غير دستورية.
3. لا يجوز بأي شكل من الأشكال تقييد حقوق وحريات المواطنين لأسباب سياسية. لا تخضع بأي حال من الأحوال الحقوق والحريات المنصوص عليها في المواد 11، و13-15، الفقرة 1 من المادة 16، والمادة 17، والمادة 19، والمادة 22، الفقرة 2 من المادة 26 من الدستور لأي قيود.
رئيس القسم الثالث
المادة 40
1. رئيس جمهورية كازاخستان هو رئيس الدولة، وهو أعلى مسؤول فيها، وهو الذي يحدد الاتجاهات الرئيسية للسياسة الداخلية والخارجية للدولة ويمثل كازاخستان داخل البلاد وفي العلاقات الدولية.
2. رئيس الجمهورية هو الرمز والضامن لوحدة الشعب وسلطة الدولة، وحرمة الدستور، وحقوق وحريات الإنسان والمواطن.
3. يضمن رئيس الجمهورية الأداء المنسق لجميع فروع سلطة الدولة ومسؤولية الهيئات الحكومية تجاه الشعب.
المادة 41
1. يتم انتخاب رئيس جمهورية كازاخستان وفقًا للقانون الدستوري من قبل مواطني الجمهورية البالغين على أساس الاقتراع العام والمتساوي والمباشر عن طريق الاقتراع السري لمدة سبع سنوات.
2. يجوز انتخاب مواطن جمهورية بالولادة، ولا يقل عمره عن أربعين عامًا، ويجيد لغة الدولة، ويعيش في كازاخستان على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية، ويحمل تعليمًا عاليًا، رئيسًا لجمهورية كازاخستان. ويجوز أن يحدد القانون الدستوري متطلبات إضافية للمرشحين لمنصب رئيس الجمهورية.
3. يتم إجراء الانتخابات المقبلة لرئيس الجمهورية في يوم الأحد الأول من شهر ديسمبر/كانون الأول، ولا يمكن أن تتزامن مع انتخاب التشكيلة الجديدة لبرلمان الجمهورية.
3-1. تتم الدعوة إلى انتخابات رئاسية استثنائية بقرار من رئيس الجمهورية، وتجرى بالطريقة وفي الآجال التي يحددها القانون الدستوري.
4. مستثناة بموجب قانون جمهورية كازاخستان الصادر في 07.10.1998 أكتوبر 284 رقم XNUMX.
5. يعتبر المرشح الذي يحصل على أكثر من خمسين بالمائة من أصوات الناخبين الذين شاركوا في التصويت منتخبا. إذا لم يحصل أي من المرشحين على العدد المحدد من الأصوات، يتم إجراء تصويت متكرر يشارك فيه المرشحان الحاصلان على أكبر عدد من الأصوات. ويعتبر المرشح الذي يحصل على أكبر عدد من الأصوات من الناخبين الذين شاركوا في التصويت منتخبا.
المادة 42
1. يتولى رئيس جمهورية كازاخستان منصبه منذ اللحظة التي يؤدي فيها القسم التالي للشعب: "أقسم رسميًا أن أخدم شعب كازاخستان بإخلاص، وأن أتبع بدقة دستور جمهورية كازاخستان وقوانينها، وأضمن حقوقه". وحريات المواطنين، والوفاء بضمير حي بالمسؤوليات الكبيرة التي يوكلها إليّ رئيس جمهورية كازاخستان.
2. يتم أداء اليمين يوم الأربعاء الثاني من شهر يناير في أجواء مهيبة بحضور نواب البرلمان وقضاة المحكمة الدستورية والمحكمة العليا بالإضافة إلى رؤساء الجمهورية السابقين. في الحالة المنصوص عليها في المادة 48 من الدستور، يؤدي من يتولى صلاحيات رئيس جمهورية كازاخستان اليمين خلال شهر من تاريخ توليه صلاحيات رئيس الجمهورية.
3. تنتهي صلاحيات رئيس الجمهورية منذ لحظة تولي رئيس الجمهورية المنتخب حديثاً منصبه، وكذلك في حالة الإفراج المبكر عن الرئيس أو عزله من منصبه أو وفاته. جميع رؤساء الجمهورية السابقين، باستثناء أولئك الذين تم عزلهم من مناصبهم، يحملون لقب الرئيس السابق لجمهورية كازاخستان.
4. مستثناة بموجب قانون جمهورية كازاخستان الصادر في 07.10.1998 أكتوبر 284 رقم XNUMX.
5. لا يجوز انتخاب نفس الشخص رئيساً للجمهورية أكثر من مرة.
المادة 43
1. لا يحق لرئيس جمهورية كازاخستان أن يكون نائبًا في هيئة تمثيلية، وأن يشغل مناصب أخرى مدفوعة الأجر ويمارس أنشطة ريادة الأعمال.
2. مستثناة بموجب قانون جمهورية كازاخستان الصادر في 21.05.2007 أكتوبر 254 رقم XNUMX.
3. خلال فترة ممارسة صلاحياته، لا يجوز لرئيس جمهورية كازاخستان أن يكون عضوًا في أي حزب سياسي.
4. لا يحق لأقارب رئيس جمهورية كازاخستان أن يشغلوا مناصب موظفي الخدمة المدنية السياسية أو رؤساء الكيانات شبه العامة.
المادة 44
رئيس جمهورية كازاخستان:
1) يوجه الرسالة السنوية إلى شعب كازاخستان حول الوضع في البلاد والاتجاهات الرئيسية للسياسة الداخلية والخارجية للجمهورية؛
2. يدعو لإجراء انتخابات عادية وغير عادية لبرلمان الجمهورية ومجلسيه؛ يعقد الجلسة الأولى للبرلمان ويؤدي القسم لنوابه أمام شعب كازاخستان؛ يدعو إلى عقد جلسة استثنائية للبرلمان؛ يوقع على القانون المقدم من البرلمان خلال شهر واحد، ويصدر القانون أو يعيد القانون أو مواده الفردية لإعادة مناقشته والتصويت عليه؛
3. بعد التشاور مع فصائل الأحزاب السياسية الممثلة في مجلسي البرلمان، يقدم ترشيحه لمنصب رئيس وزراء الجمهورية إلى المجلس للموافقة عليه؛ بموافقة مجلسي البرلمان، يعين رئيس وزراء الجمهورية؛ يقيل رئيس وزراء الجمهورية من منصبه؛ بناء على توصية رئيس الوزراء، يحدد هيكل الحكومة؛ بناءً على اقتراح رئيس الوزراء، المقدم بعد التشاور مع مجلسي البرلمان، يعين أعضاء الحكومة في مناصبهم؛ ويعين وزراء الخارجية والدفاع والشؤون الداخلية بشكل مستقل؛ يقيل أعضاء الحكومة من مناصبهم؛ يؤدي اليمين لأعضاء الحكومة؛ إذا لزم الأمر، يرأس اجتماعات الحكومة بشأن القضايا ذات الأهمية الخاصة؛
4) بموافقة مجلس الشيوخ في البرلمان، يعين رئيس المحكمة الدستورية، ورئيس البنك الوطني، ورئيس مجلس القضاء الأعلى، والمدعي العام، ورئيس لجنة الأمن القومي لجمهورية كازاخستان ; ويعفيهم من مناصبهم؛
5. إنشاء وإلغاء وإعادة تنظيم هيئات الدولة التابعة لرئيس الجمهورية والمسؤولة عنه مباشرة، وتعيين وإقالة قادتها؛
6.تعيين واستدعاء رؤساء البعثات الدبلوماسية للجمهورية؛
7. يعين رئيس وعضوين من لجنة الانتخابات المركزية، ورئيس وعضوين من المجلس الأعلى لمحاسبي الحسابات لمدة خمس سنوات؛
8) مستبعد بموجب قانون جمهورية كازاخستان بتاريخ 10.03.2017 مارس 51 رقم XNUMX-VI؛
9) مستبعد بموجب قانون جمهورية كازاخستان بتاريخ 10.03.2017 مارس 51 رقم XNUMX-VI؛
10. يقرر إجراء استفتاء جمهوري؛
10-1) من أجل حماية حقوق وحريات الإنسان والمواطن، وضمان الأمن القومي وسيادة الدولة وسلامتها، يرسل نداء إلى المحكمة الدستورية للنظر في قانون أو أي قانون قانوني آخر دخل حيز التنفيذ الامتثال لدستور الجمهورية، وإبداء الرأي في الحالة المنصوص عليها في الفقرة 3 من المادة 91 من دستور جمهورية كازاخستان؛
11. التفاوض على المعاهدات الدولية للجمهورية والتوقيع عليها؛ يوقع على وثائق التصديق؛ يقبل أوراق الاعتماد وخطابات الاستدعاء من الدبلوماسيين وغيرهم من ممثلي الدول الأجنبية المعتمدين لديه؛
12. هو القائد الأعلى للقوات المسلحة للجمهورية، ويعين ويقيل القيادة العليا للقوات المسلحة؛
13. يمنح جوائز الدولة للجمهورية، ويمنح الرتب الفخرية والعسكرية العليا وغيرها من الرتب والرتب والرتب الدبلوماسية ودرجات التأهيل؛
14. يحل قضايا جنسية الجمهورية، ومنح اللجوء السياسي؛
15) العفو عن المواطنين.
16) في حالة تعرض المؤسسات الديمقراطية والاستقلال والسلامة الإقليمية والاستقرار السياسي للجمهورية وأمن مواطنيها لتهديد خطير وفوري وتعطل الأداء الطبيعي للهيئات الدستورية للدولة، بعد إجراء مشاورات رسمية مع يتخذ رئيس الوزراء ورؤساء مجلسي برلمان الجمهورية التدابير التي تمليها الظروف المذكورة أعلاه، بما في ذلك فرض حالة الطوارئ في جميع أنحاء كازاخستان وفي مناطقها الفردية، واستخدام القوات المسلحة الجمهورية، مع إخطار برلمان الجمهورية فورًا؛
17. في حالة العدوان على الجمهورية أو وجود تهديد خارجي مباشر لأمنها، يفرض الأحكام العرفية في جميع أنحاء أراضي الجمهورية أو في مناطقها الفردية، ويعلن التعبئة الجزئية أو العامة ويبلغ برلمان الجمهورية بذلك على الفور. ;
18) يشكل جهاز أمن الدولة التابع له.
19.تعيين وإقالة مستشار الدولة لجمهورية كازاخستان، وتحديد وضعه وسلطاته؛ يشكل إدارة رئيس الجمهورية؛
20. يشكل مجلس الأمن والهيئات الاستشارية والاستشارية الأخرى، فضلاً عن مجلس شعب كازاخستان ومجلس القضاء الأعلى؛
21) يمارس الصلاحيات الأخرى وفقاً لدستور الجمهورية وقوانينها.
المادة 45
1. يصدر رئيس جمهورية كازاخستان، على أساس الدستور والقوانين وتنفيذًا لها، المراسيم والأوامر الملزمة في جميع أنحاء أراضي الجمهورية.
2. مستثناة بموجب قانون جمهورية كازاخستان المؤرخ 10.03.2017 مارس 51 رقم XNUMX-VI.
3. قوانين البرلمان التي يوقعها رئيس الجمهورية، وكذلك قرارات الرئيس الصادرة بمبادرة من الحكومة، تكون مختومة مسبقًا بتوقيع رئيس كل مجلس من مجلسي البرلمان أو رئيس الوزراء، الذي مسؤولون قانونا عن مشروعية هذه الأفعال.
المادة 46
1. رئيس جمهورية كازاخستان شرفه وكرامته مصونة.
2. يتم توفير وخدمة وحماية رئيس الجمهورية وعائلته على نفقة الدولة.
3. تنطبق أحكام هذه المادة على رؤساء الجمهورية السابقين.
4. مستثناة بقانون جمهورية كازاخستان بتاريخ 08.06.2022/XNUMX/XNUMX.
المادة 47
1. يجوز إعفاء رئيس جمهورية كازاخستان من منصبه مبكرًا إذا كان هناك عجز مستمر عن أداء واجباته بسبب المرض. وفي هذه الحالة، يشكل البرلمان لجنة تتألف من عدد متساو من النواب والمتخصصين في مجالات الطب ذات الصلة من كل مجلس. يتم اتخاذ قرار الإفراج المبكر في اجتماع مشترك لمجلسي البرلمان بأغلبية لا تقل عن ثلاثة أرباع إجمالي عدد النواب في كل مجلس بناءً على استنتاجات اللجنة واستنتاج المحكمة الدستورية بشأن الامتثال الإجراءات الدستورية المقررة.
2. لا يكون رئيس الجمهورية مسؤولاً عن الأفعال التي يرتكبها أثناء أداء واجباته إلا في حالة الخيانة العظمى ويجوز للبرلمان عزله من منصبه بسبب ذلك. يمكن اتخاذ قرار توجيه التهم والتحقيق فيها بأغلبية إجمالي عدد نواب المجلس بمبادرة من ثلث نوابه على الأقل. يتم تنظيم التحقيق في الاتهام من قبل مجلس الشيوخ، ويتم تقديم نتائجه، بأغلبية أصوات العدد الإجمالي لنواب مجلس الشيوخ، للنظر فيها في اجتماع مشترك لمجلسي البرلمان. يتم اتخاذ القرار النهائي بشأن هذه المسألة في اجتماع مشترك لمجلسي البرلمان بأغلبية ما لا يقل عن ثلاثة أرباع إجمالي عدد أصوات النواب في كل مجلس، مع مراعاة استنتاج المحكمة العليا بشأن صحة التهم. واستنتاج المحكمة الدستورية بشأن الامتثال للإجراءات الدستورية المعمول بها. ويترتب على عدم اتخاذ قرار نهائي خلال شهرين من تاريخ تقديم التهمة الاعتراف برفض التهمة الموجهة إلى رئيس الجمهورية. إن رفض الاتهام الموجه إلى رئيس الجمهورية بارتكاب الخيانة العظمى في أي مرحلة يستلزم الإنهاء المبكر لصلاحيات نواب المجلسي الذين بادروا إلى النظر في هذه القضية.
3. لا يجوز إثارة مسألة إقالة رئيس الجمهورية من منصبه خلال الفترة التي ينظر فيها في مسألة الإنهاء المبكر لسلطات برلمان الجمهورية أو مجلسي البرلمان.
المادة 48
1. في حالة الإفراج المبكر عن رئيس جمهورية كازاخستان أو إقالته من منصبه، وكذلك وفاته، تنتقل صلاحيات رئيس الجمهورية للفترة المتبقية إلى رئيس مجلس الشيوخ في البرلمان؛ إذا كان رئيس مجلس الشيوخ غير قادر على تولي صلاحيات الرئيس، فإنه ينتقل إلى رئيس مجلسي البرلمان؛ إذا كان رئيس المجلس غير قادر على تولي صلاحيات الرئيس، فإنها تنتقل إلى رئيس وزراء الجمهورية. ومن يتولى صلاحيات رئيس الجمهورية يستقيل بناء على ذلك من صلاحيات رئيس مجلس الشيوخ ورئيس المجلس ورئيس الوزراء. وفي هذه الحالة يتم ملء المناصب الحكومية الشاغرة على الوجه المبين في الدستور.
2. لا يحق لأي شخص يتولى صلاحيات رئيس جمهورية كازاخستان، للأسباب وبالطريقة المنصوص عليها في الفقرة 1 من هذه المادة، بدء تغييرات وإضافات على دستور الجمهورية. كازاخستان.
القسم الرابع البرلمان
المادة 49
1. برلمان جمهورية كازاخستان هو أعلى هيئة تمثيلية في الجمهورية، ويمارس السلطة التشريعية.
2. تبدأ صلاحيات البرلمان من افتتاح دور الانعقاد الأول وتنتهي مع بدء دور الانعقاد الأول للبرلمان في دور انعقاده الجديد.
3. يجوز إنهاء صلاحيات البرلمان مبكرًا في الحالات وبالطريقة المنصوص عليها في الدستور.
4. يتم تحديد تنظيم البرلمان وأنشطته، والوضع القانوني لنوابه بموجب القانون الدستوري.
المادة 50
1. يتكون البرلمان من مجلسين: مجلس الشيوخ والمجالس، ويعملان على أساس دائم.
2. يتكون مجلس الشيوخ من نواب يمثلون، بالطريقة التي يحددها القانون الدستوري، شخصين من كل منطقة ومدينة ذات أهمية جمهورية وعاصمة جمهورية كازاخستان. يتم تعيين عشرة نواب في مجلس الشيوخ من قبل رئيس الجمهورية، ويتم ترشيح خمسة منهم من قبل مجلس شعب كازاخستان.
3. يتألف البرلمان من ثمانية وتسعين نائباً يتم انتخابهم بالطريقة التي يحددها القانون الدستوري في ظل نظام انتخابي مختلط: وفقاً لنظام التمثيل النسبي عبر أراضي دائرة انتخابية وطنية واحدة، وكذلك من خلال انتخابات إقليمية ذات ولاية واحدة المناطق.
4. لا يجوز لعضو البرلمان أن يكون عضوًا في كلا المجلسين في نفس الوقت.
5. مدة ولاية نواب مجلس الشيوخ هي ست سنوات، ومدة ولاية نواب المجلس هي خمس سنوات.
المادة 51
1. يتم انتخاب نواب المجلس على أساس الاقتراع العام والمتساوي والمباشر بالاقتراع السري. تُجرى الانتخابات المقبلة لنواب المجلس في موعد لا يتجاوز شهرين قبل نهاية مدة ولاية الدورة الحالية للبرلمان.
2. يتم انتخاب نواب مجلس الشيوخ على أساس الاقتراع السري غير المباشر. ويتم إعادة انتخاب نصف أعضاء مجلس الشيوخ المنتخبين كل ثلاث سنوات. علاوة على ذلك، سيتم إجراء انتخاباتهم المقبلة في موعد لا يتجاوز شهرين قبل نهاية فترة ولايتهم.
3. تُجرى الانتخابات الاستثنائية لنواب البرلمان أو مجلسي البرلمان خلال شهرين من تاريخ الإنهاء المبكر لصلاحيات البرلمان أو مجلسي البرلمان، على التوالي.
4. يمكن لأي شخص مواطن من جمهورية كازاخستان ويقيم بشكل دائم على أراضيها خلال السنوات العشر الماضية أن يكون عضوًا في البرلمان. يمكن أن يكون نائب مجلس الشيوخ شخصًا يبلغ من العمر ثلاثين عامًا، ولديه تعليم عالٍ وخبرة عملية لا تقل عن خمس سنوات، ويقيم بشكل دائم في أراضي المنطقة ذات الصلة أو المدينة ذات الأهمية الجمهورية أو عاصمة الجمهورية. الجمهورية لمدة ثلاث سنوات على الأقل. يمكن لأي شخص بلغ الخامسة والعشرين من عمره أن يكون نائباً عن المجلسي.
5. ينظم القانون الدستوري انتخابات النواب في برلمان الجمهورية.
6. أحد أعضاء البرلمان يؤدي القسم أمام شعب كازاخستان.
المادة 52
1. مستثناة بموجب قانون جمهورية كازاخستان الصادر في 21.05.2007 أكتوبر 254 رقم XNUMX.
2. نواب البرلمان ملزمون بالمشاركة في أعماله. ويتم التصويت في البرلمان من قبل النائب شخصيا فقط. إن غياب النائب دون سبب وجيه عن اجتماعات المجلسين وهيئاتهما أكثر من ثلاث مرات، وكذلك نقل حقوق التصويت، يستلزم تطبيق العقوبات التي ينص عليها القانون على النائب.
3. لا يحق لنائب البرلمان أن يكون نائبًا في هيئة تمثيلية أخرى، أو يشغل مناصب أخرى مدفوعة الأجر بخلاف التدريس أو الأنشطة العلمية أو الأنشطة الإبداعية الأخرى، أو القيام بأنشطة ريادة الأعمال، أو أن يكون عضوًا في هيئة الإدارة أو مجلس الإشراف لمنظمة تجارية. انتهاك هذه القاعدة يستلزم إنهاء صلاحيات النائب.
4. خلال فترة ولايته، لا يجوز القبض على عضو البرلمان، أو إخضاعه للاعتقال، أو فرض عقوبات إدارية عليه من قبل المحكمة، أو محاكمته دون موافقة المجلس المختص، إلا في حالات الاعتقال في حالة تلبس بالجريمة أو ارتكاب جريمة خطيرة. الجرائم.
5. تنتهي صلاحيات نائب البرلمان في حالات الاستقالة، أو الوفاة، أو الاعتراف بعدم أهلية النائب بقرار من المحكمة دخل حيز التنفيذ، أو الوفاة أو المفقودين، وغيرها من الحالات التي ينص عليها الدستور والقانون الدستوري. .
يفقد عضو البرلمان ولايته إذا:
1) مغادرته للإقامة الدائمة خارج كازاخستان؛
2) دخول حكم المحكمة حيز التنفيذ بالنسبة له؛
3) فقدان جنسية جمهورية كازاخستان.
يُحرم نائب البرلمان من منصبه إذا:
1) انسحاب أو طرد النائب من الحزب السياسي الذي انتخب منه، وفقاً للقانون الدستوري، على أساس القائمة الحزبية؛
2) إنهاء أنشطة الحزب السياسي الذي تم انتخاب النائب منه، وفقًا للقانون الدستوري، على أساس القائمة الحزبية؛
3. عزل الناخبين بالطريقة التي يحددها القانون الدستوري للنائب المنتخب في دائرة انتخابية إقليمية ذات ولاية واحدة.
يجوز إنهاء صلاحيات النواب المعينين في مجلس الشيوخ في البرلمان مبكراً بقرار من رئيس الجمهورية.
تنتهي صلاحيات نواب البرلمان ومجلسي البرلمان في حالات حل البرلمان أو مجلسي البرلمان، على التوالي.
6. إعداد المسائل المتعلقة بتطبيق العقوبات على النواب وامتثالهم لمقتضيات الفقرة 3 من هذه المادة، وقواعد الأخلاق البرلمانية، وكذلك إنهاء صلاحيات النواب وتجريدهم من صلاحياتهم وحصانتهم البرلمانية، تم تعيينه في لجنة الانتخابات المركزية لجمهورية كازاخستان.
المادة 53
البرلمان في اجتماع مشترك للمجلسين:
1) بناءً على اقتراح رئيس جمهورية كازاخستان، إدخال التعديلات والإضافات على الدستور؛
1-1) إقرار القوانين الدستورية.
1-2) إجراء إعادة المناقشة والتصويت على القوانين الدستورية أو مواد القانون الدستوري التي أثارت اعتراضات من رئيس الجمهورية، خلال شهر من تاريخ إرسال الاعتراضات. ويعني عدم الالتزام بهذا الموعد النهائي قبول اعتراضات الرئيس. وإذا تغلب البرلمان، بأغلبية ثلاثة أرباع العدد الإجمالي لنواب كل مجلس، على اعتراضات رئيس الجمهورية، وقع الرئيس على القانون الدستوري خلال شهر واحد. إذا لم يتم التغلب على اعتراضات الرئيس، يعتبر القانون الدستوري غير معتمد أو معتمد بالصيغة التي يقترحها الرئيس؛
2) الموافقة على تقارير الحكومة وديوان المحاسبة الأعلى حول تنفيذ الموازنة الجمهورية. إن عدم الموافقة على تقرير الحكومة بشأن تنفيذ الميزانية الجمهورية من قبل البرلمان يعني أن البرلمان يعبر عن تصويته بحجب الثقة عن الحكومة؛
3) مستبعد بموجب قانون جمهورية كازاخستان بتاريخ 10.03.2017 مارس 51 رقم XNUMX-VI؛
4) يحل قضايا الحرب والسلام.
5. يعتمد، بناءً على اقتراح رئيس الجمهورية، قرارًا بشأن استخدام القوات المسلحة للجمهورية للوفاء بالالتزامات الدولية للحفاظ على السلام والأمن؛
6. سماع الرسائل السنوية من المحكمة الدستورية حول حالة الشرعية الدستورية في الجمهورية؛
7. تشكيل اللجان المشتركة للمجلسين، وانتخاب وإقالة رؤساءها، والاستماع إلى التقارير حول أنشطة اللجان؛
8) يمارس الصلاحيات الأخرى التي يسندها للبرلمان بموجب الدستور.
المادة 54
1. يقوم البرلمان بتمرير القوانين في جلسات منفصلة للمجلسين من خلال النظر في القضايا بشكل تسلسلي أولاً في المجلس ثم في مجلس الشيوخ، بما في ذلك:
1) الموافقة على الموازنة الجمهورية، وإجراء التغييرات والإضافات عليها؛
2. إنشاء وإلغاء الضرائب والرسوم التي تفرضها الدولة؛
3) يحدد إجراءات حل قضايا الهيكل الإداري الإقليمي لكازاخستان؛
4. يحدد جوائز الدولة، ويحدد الألقاب الفخرية والعسكرية وغيرها من الألقاب، والرتب الطبقية، والرتب الدبلوماسية للجمهورية، ويحدد رموز الدولة للجمهورية؛
5. يحل القضايا المتعلقة بالقروض الحكومية وتقديم المساعدات الاقتصادية وغيرها من المساعدات من قبل الجمهورية؛
6. يحل قضايا العفو.
7) يصدق على المعاهدات الدولية للجمهورية وينقضها.
2. البرلمان في اجتماع منفصل للمجلسين من خلال النظر في القضايا بشكل تسلسلي أولاً في المجلس ثم في مجلس الشيوخ:
1) مناقشة التقارير المتعلقة بتنفيذ الموازنة الجمهورية؛
2) إجراء إعادة المناقشة والتصويت على القوانين أو المواد القانونية التي أثارت اعتراضات من رئيس الجمهورية، خلال شهر من تاريخ إرسال الاعتراضات. ويعني عدم الالتزام بهذا الموعد النهائي قبول اعتراضات الرئيس. إذا تغلب المجلس ومجلس الشيوخ، بأغلبية ثلثي إجمالي عدد نواب كل مجلس، على اعتراضات الرئيس، يوقع الرئيس القانون في غضون شهر واحد. إذا لم يتم التغلب على اعتراضات الرئيس من قبل مجلس واحد على الأقل من المجلسين، فسيتم اعتبار القانون غير معتمد أو معتمد بالصيغة التي يقترحها الرئيس؛
3) يبادر بالدعوة إلى الاستفتاء الجمهوري.
المادة 55
تشمل الولاية القضائية الحصرية لمجلس الشيوخ ما يلي:
1.الانتخاب والعزل من مناصبهم بناءً على اقتراح من رئيس جمهورية كازاخستان ورئيس المحكمة العليا وقضاة المحكمة العليا للجمهورية، بعد أداء القسم؛
1-1) بناءً على اقتراح رئيس جمهورية كازاخستان، انتخابه لهذا المنصب لمدة خمس سنوات وإقالته من منصب مفوض حقوق الإنسان في جمهورية كازاخستان؛
2) الموافقة على تعيين رئيس الجمهورية رئيس المحكمة الدستورية، رئيس البنك الوطني، رئيس مجلس القضاء الأعلى، المدعي العام، رئيس لجنة الأمن القومي للجمهورية ;
3) الحرمان من الحصانة للمدعي العام، ورئيس وقضاة المحكمة العليا للجمهورية، ومفوض حقوق الإنسان في جمهورية كازاخستان؛
4) مستبعدة بموجب قانون جمهورية كازاخستان بتاريخ 21.05.2007 مايو 254 رقم XNUMX؛
5. أداء مهام برلمان الجمهورية المتمثلة في اعتماد القوانين والقوانين الدستورية أثناء الغياب المؤقت للمجلس بسبب الإنهاء المبكر لسلطاته؛
6) ممارسة السلطات الأخرى التي يسندها الدستور إلى مجلس الشيوخ في البرلمان.
المادة 56
1. تشمل الولاية القضائية الحصرية للمزيليين ما يلي:
1) الموافقة على دراسة مشاريع القوانين الدستورية والقوانين المقدمة إلى البرلمان؛
2.بأغلبية أصوات إجمالي عدد نواب المجلس، مع إعطاء الموافقة لرئيس الجمهورية على تعيين رئيس وزراء الجمهورية؛
3) الإعلان عن الانتخابات المقبلة لرئيس الجمهورية؛
3-1) سماع تقرير رئيس ديوان المحاسبة مرتين في السنة.
4. ممارسة الصلاحيات الأخرى التي يسندها الدستور لمجلسي البرلمان.
2. للمجلس التشريعي، بأغلبية أصوات إجمالي عدد نواب المجلس، وبمبادرة من خمس إجمالي عدد نواب المجلس على الأقل، الحق في التصويت على حجب الثقة عن الحكومة. .
المادة 57
كل مجلس من مجلسي البرلمان مستقلاً دون مشاركة المجلس الآخر:
1. يعين ثلاثة قضاة في المحكمة الدستورية؛ يعين عضوين في لجنة الانتخابات المركزية وثلاثة أعضاء في مجلس المحاسبة الأعلى لمدة خمس سنوات؛
2) ينيب نصف أعضاء اللجنة التي يشكلها البرلمان في الحالة المنصوص عليها في الفقرة (1) من المادة (47) من الدستور؛
3.انتخاب نصف أعضاء اللجان المشتركة للمجلسين؛
4. إنهاء صلاحيات نواب المجلسين، وكذلك، بناءً على اقتراح المدعي العام لجمهورية كازاخستان، حل قضايا حرمان نواب المجلسين من حصانتهم؛
5.عقد جلسات استماع برلمانية حول القضايا التي تدخل في نطاق اختصاصه؛
6. يحق له، بمبادرة من ثلث إجمالي عدد نواب المجلس على الأقل، الاستماع إلى تقارير من أعضاء حكومة الجمهورية حول القضايا المتعلقة بأنشطتهم. وبناء على نتائج سماع التقرير، يحق لأغلبية لا تقل عن ثلثي مجموع عدد نواب المجلس قبول الطعن الموجه إلى رئيس الجمهورية لإقالة أحد أعضاء الحكومة في حالة الفشل. للامتثال لقوانين الجمهورية. وفي هذه الحالة، يقيل رئيس الجمهورية أحد أعضاء الحكومة من منصبه؛
7. تشكيل هيئات التنسيق وهيئات العمل للغرف؛
8) اعتماد اللوائح الخاصة بنشاطها والقرارات الأخرى في المسائل المتعلقة بالتنظيم واللوائح الداخلية للغرفة.
المادة 58
1. يرأس المجلسين رؤساء ينتخبهم مجلس الشيوخ ومجلس النواب من بين نوابهم الذين يجيدون لغة الدولة، وذلك بالاقتراع السري بأغلبية أصوات إجمالي عدد نواب المجلسين. يتم الترشيح لمنصب رئيس مجلس الشيوخ من قبل رئيس جمهورية كازاخستان. يتم ترشيح المرشحين لمنصب رئيس المجلس من قبل نواب المجلس.
2. يجوز عزل رؤساء المجلسين من مناصبهم، كما يحق لهم الاستقالة إذا صوتت أغلبية إجمالي عدد نواب المجلسين على ذلك.
3. رؤساء مجلسي البرلمان:
1) عقد اجتماعات المجلسين ورئاستها؛
2) القيام بالإدارة العامة لإعداد القضايا المقدمة للنظر فيها من قبل الغرف؛
3) تقديم المرشحين إلى المجلسين لانتخابهم لمناصب نواب رئيس المجلسين؛
4) ضمان الامتثال للوائح في أنشطة الغرف؛
5) إدارة أنشطة هيئات التنسيق للغرف؛
6. التوقيع على القوانين الصادرة عن الغرف؛
7. تقديم المرشحين إلى المجلسين لتعيينهم في مناصب قضاة المحكمة الدستورية، وأعضاء لجنة الانتخابات المركزية، والمجلس الأعلى لمراجعي الحسابات؛
8) أداء الواجبات الأخرى الموكلة إليهم بموجب النظام الداخلي للبرلمان.
4. رئيس المجلس:
1.افتتاح جلسات البرلمان؛
2) يعقد اجتماعات مشتركة منتظمة للغرف، ويرأس الاجتماعات المشتركة العادية وغير العادية للغرف.
5. يصدر رؤساء المجلسين الأوامر في المسائل التي تدخل في نطاق اختصاصهم.
المادة 59
1. تنعقد جلسة البرلمان على شكل جلسات مشتركة ومنفصلة لمجلسيه.
2. يدعو رئيس جمهورية كازاخستان إلى انعقاد الجلسة الأولى للبرلمان في موعد لا يتجاوز ثلاثين يومًا من تاريخ نشر نتائج الانتخابات.
3. تعقد الجلسات العادية للبرلمان مرة واحدة في السنة، بدءًا من أول يوم عمل في شهر سبتمبر وحتى آخر يوم عمل في شهر يونيو.
4. كقاعدة عامة، يفتتح رئيس الجمهورية جلسة البرلمان، وتختتم في جلسات مشتركة لمجلسي الشيوخ والنواب. خلال الفترة الفاصلة بين جلسات البرلمان، يجوز لرئيس الجمهورية، بمبادرة منه، وبناء على اقتراح رؤساء المجلسين أو ما لا يقل عن ثلث إجمالي عدد نواب البرلمان، أن يدعو إلى عقد جلسة استثنائية للبرلمان. ولا يمكنها أن تنظر إلا في القضايا التي كانت بمثابة الأساس لعقدها.
5. تُعقد جلسات مشتركة ومنفصلة للمجلسين بحضور ما لا يقل عن ثلثي إجمالي عدد النواب في كل مجلس.
6. تكون الجلسات المشتركة والمنفصلة للمجلسين مفتوحة. يجوز في الحالات التي تنص عليها اللائحة عقد اجتماعات مغلقة. يحق لرئيس الجمهورية ورئيس مجلس الوزراء وأعضاء الحكومة ورئيس البنك الوطني والنائب العام ورئيس لجنة الأمن القومي حضور أي اجتماعات والاستماع إليهم.
المادة 60
1. يشكل المجلسان لجاناً دائمة لا يزيد عددها على سبعة في كل مجلس.
2. لحل القضايا المتعلقة بالأنشطة المشتركة للمجلسين، يحق لمجلس الشيوخ ومجلس النواب تشكيل لجان مشتركة على أساس التكافؤ.
3. تصدر اللجان والهيئات قراراتها في المسائل التي تدخل في نطاق اختصاصها.
4. يتم تحديد إجراءات تشكيل اللجان والتفويضات وصلاحياتها وتنظيم أنشطتها بموجب القانون.
المادة 61
1. يعود حق المبادرة التشريعية إلى رئيس الجمهورية، ونواب البرلمان، والحكومة، ويمارس حصراً في المجلس.
2. لرئيس الجمهورية الحق في تحديد أولوية النظر في مشاريع القوانين، مما يعني ضرورة إقرار مشاريع القوانين ذات الصلة على سبيل الأولوية خلال شهرين.
مشاريع القوانين المقدمة كمبادرة تشريعية من حكومة الجمهورية من أجل الاستجابة السريعة للظروف التي تشكل تهديدا لحياة وصحة السكان، والنظام الدستوري، وحماية النظام العام، والأمن الاقتصادي للبلاد هي ويخضع للنظر من قبل البرلمان فورًا في اجتماع مشترك لمجلسيه.
3. للبرلمان إصدار القوانين التي تنظم أهم العلاقات الاجتماعية، وتضع المبادئ والأعراف الأساسية المتعلقة بما يلي:
1) الشخصية القانونية للأفراد والكيانات القانونية، والحقوق والحريات المدنية، والتزامات ومسؤوليات الأفراد والكيانات القانونية؛
2) نظام الملكية وحقوق الملكية الأخرى؛
3) أساسيات تنظيم وأنشطة هيئات الدولة والحكومات المحلية والخدمة الحكومية والعسكرية؛
4) الضرائب وتحديد الرسوم والمدفوعات الإلزامية الأخرى؛
5) الميزانية الجمهورية؛
6) قضايا النظام القضائي والإجراءات القانونية؛
7) التعليم والرعاية الصحية والضمان الاجتماعي؛
8) خصخصة الشركات وممتلكاتها؛
9) حماية البيئة.
10.الهيكل الإداري الإقليمي للجمهورية؛
11) ضمان الدفاع عن الدولة وأمنها.
وتنظم جميع العلاقات الأخرى من خلال القوانين الداخلية.
في حالة تقديم مشاريع القوانين المنصوص عليها في الجزء الثاني من الفقرة 2 من هذه المادة إلى البرلمان، يحق لحكومة الجمهورية أن تعتمد، تحت مسؤوليتها، قوانين قانونية تنظيمية مؤقتة لها قوة القانون بشأن القضايا المحددة في الجزء إحدى هذه الفقرة، والتي تظل سارية حتى تدخل القوانين التي يعتمدها البرلمان حيز التنفيذ أو حتى يفشل البرلمان في إقرار القوانين.
4. يتم نقل القانون الذي يتم إقراره بأغلبية أصوات إجمالي عدد نواب المجلس إلى مجلس الشيوخ، حيث يتم النظر فيه لمدة لا تزيد عن ستين يومًا.
ويحق للمجلسي رفض مشروع القانون برمته بأغلبية أصوات إجمالي عدد النواب. يعتبر مشروع القانون المرفوض غير معتمد ويعاد إلى صاحبه.
ويقدم القانون الذي تتم الموافقة عليه بأغلبية أصوات إجمالي عدد نواب مجلس الشيوخ إلى الرئيس للتوقيع عليه خلال عشرة أيام. إذا لم يوافق مجلس الشيوخ على القانون ككل أو على مواده الفردية، فيعاد القانون إلى المجلسي. وفي الوقت نفسه، يحق لمجلس الشيوخ أن يقترح على المجلس طبعة جديدة لبعض مواد القانون.
إذا لم يتخذ مجلس الشيوخ قرارًا مماثلاً خلال ستين يومًا، يتم تقديم القانون إلى الرئيس للتوقيع عليه.
5. إذا وافق البرلمان، بأغلبية أصوات العدد الإجمالي للنواب، على صياغة المواد الفردية للقانون الذي اقترحه مجلس الشيوخ، يعتبر القانون معتمدًا من قبل المجلسي في الصياغة الجديدة ووافق عليه مجلس الشيوخ و ويقدم إلى الرئيس للتوقيع عليه خلال عشرة أيام.
إذا اعترض المجلس، بنفس أغلبية الأصوات، على صياغة المواد الفردية للقانون الذي اقترحه مجلس الشيوخ، وكذلك إذا لم يوافق مجلس الشيوخ على القانون ككل، يتم حل الخلافات بين المجلسين من خلال إجراءات التوفيق .
تخضع نسخة القانون التي وضعتها لجنة التوفيق للنظر فيها من قبل المجلس ومجلس الشيوخ بالطريقة المنصوص عليها في الفقرة 4 من هذه المادة.
في الحالات التي لم يعتمد فيها البرلمان، بأغلبية أصوات العدد الإجمالي لنواب المجلس، القانون بالصيغة التي اقترحتها لجنة التوفيق، يجري المجلسي تصويتًا ثانيًا على القانون بالصيغة المعتمدة مسبقًا.
إذا أكد المجلس، خلال إعادة التصويت، بأغلبية ثلثي إجمالي عدد نواب المجلس، القرار الذي تم اعتماده مسبقًا، يتم تقديم القانون إلى الرئيس للتوقيع عليه في غضون عشرة أيام.
إذا لم يحصل القانون على الأغلبية المحددة من أصوات نواب المجلسي، يعتبر القانون غير معتمد ويعاد إلى صاحبه.
5-1. مستثناة بقانون جمهورية كازاخستان بتاريخ 08.06.2022/XNUMX/XNUMX.
6. لا يجوز تقديم مشاريع القوانين التي تنص على خفض إيرادات الدولة أو زيادة نفقات الدولة إلا في حالة الحصول على نتيجة إيجابية من حكومة الجمهورية. بالنسبة لمشاريع القوانين التشريعية المقدمة إلى البرلمان كمبادرة تشريعية من رئيس الجمهورية، فإن مثل هذا الاستنتاج غير مطلوب.
7. فيما يتعلق بعدم قبول مشروع القانون المقدم من الحكومة، يحق لرئيس الوزراء طرح موضوع الثقة بالحكومة في اجتماع مشترك لمجلسي البرلمان. ويتم التصويت على هذه المسألة في موعد لا يتجاوز ثمان وأربعين ساعة من لحظة طرح مسألة الثقة. إذا لم يحصل اقتراح سحب الثقة على أغلبية الأصوات من إجمالي عدد نواب كل مجلس، يعتبر مشروع القانون معتمدا بدون تصويت. ومع ذلك، لا تستطيع الحكومة ممارسة هذا الحق أكثر من مرتين في السنة.
المادة 62
1. يعتمد البرلمان القوانين التشريعية في شكل قوانين جمهورية كازاخستان، وقرارات البرلمان، وقرارات مجلس الشيوخ والبرلمان، والتي تكون ملزمة في جميع أنحاء أراضي الجمهورية.
2. تدخل قوانين الجمهورية حيز التنفيذ بعد توقيع رئيس الجمهورية عليها.
3. تتم التعديلات والإضافات على الدستور بأغلبية لا تقل عن ثلاثة أرباع إجمالي عدد النواب في كل مجلس.
4. يتم اعتماد القوانين الدستورية بشأن المسائل المنصوص عليها في الدستور بأغلبية ثلثي إجمالي عدد النواب في كل مجلس على الأقل.
5. يتم اعتماد القوانين من قبل البرلمان ويوافق عليها مجلس الشيوخ بأغلبية أصوات إجمالي عدد نواب المجلسين، ما لم ينص الدستور على خلاف ذلك.
يتم اعتماد قرارات البرلمان ومجلسيه بأغلبية أصوات إجمالي عدد نواب المجلسين، ما لم ينص الدستور على خلاف ذلك.
6. يعد إجراء قراءتين على الأقل بشأن قضايا إدخال تعديلات وإضافات على دستور جمهورية كازاخستان، ومشاريع القوانين الدستورية، أمرًا إلزاميًا.
7. يجب ألا تتعارض قوانين الجمهورية وقرارات البرلمان ومجلسيه مع الدستور. ويجب ألا تتعارض قرارات البرلمان ومجلسيه مع القوانين.
8. يتم تنظيم إجراءات تطوير وعرض ومناقشة وسن ونشر القوانين التشريعية وغيرها من القوانين القانونية المعيارية للجمهورية من خلال قانون ولوائح خاصة يصدرها البرلمان ومجلسيه.
المادة 63
1. يجوز لرئيس الجمهورية، بعد التشاور مع رئيسي مجلسي البرلمان ورئيس الوزراء، حل البرلمان أو المجالس التابعة للبرلمان.
2. لا يجوز حل البرلمان والمجالس البرلمانية أثناء حالة الطوارئ أو الأحكام العرفية، خلال الأشهر الستة الأخيرة من سلطات الرئيس، وكذلك خلال عام واحد بعد الحل السابق.
القسم الخامس الحكومة
المادة 64
1. تمارس الحكومة السلطة التنفيذية لجمهورية كازاخستان، وترأس نظام الهيئات التنفيذية وتدير أنشطتها.
2. الحكومة هيئة جماعية وهي مسؤولة في أنشطتها أمام رئيس الجمهورية والبرلمان.
3. أعضاء الحكومة مسؤولون أمام مجلسي البرلمان في الحالة المنصوص عليها في الفقرة الفرعية 6) من المادة 57 من الدستور.
4. يتم تحديد اختصاصات الحكومة وتنظيمها وأنشطتها بموجب القانون الدستوري.
المادة 65
1. يتم تشكيل الحكومة من قبل رئيس جمهورية كازاخستان بالطريقة المنصوص عليها في الدستور.
2. تقدم المقترحات المتعلقة بتركيبة الحكومة وتشكيلها إلى رئيس الجمهورية من قبل رئيس مجلس الوزراء خلال عشرة أيام من تعيين رئيس الوزراء.
3. يؤدي أعضاء الحكومة القسم أمام شعب ورئيس كازاخستان.
المادة 66
حكومة جمهورية كازاخستان:
1) تطوير الاتجاهات الرئيسية للسياسة الاجتماعية والاقتصادية للدولة وقدرتها الدفاعية والأمنية وضمان النظام العام وتنظيم تنفيذها؛ بالاتفاق مع رئيس الجمهورية، يوافق على برامج الدولة ويضمن تنفيذها أيضًا؛
2. تقديم ميزانية الجمهورية وتقرير تنفيذها إلى البرلمان، وضمان تنفيذ الميزانية؛
3) تقديم مشاريع القوانين إلى المجلس والتأكد من تنفيذها؛
4) ينظم إدارة ممتلكات الدولة؛
5.وضع التدابير اللازمة لتنفيذ السياسة الخارجية للجمهورية؛
6) يدير أنشطة الوزارات ولجان الدولة والهيئات التنفيذية المركزية والمحلية الأخرى؛
7. يلغي أو يعلق، كليًا أو جزئيًا، مفعول أعمال الوزارات ولجان الدولة وغيرها من الهيئات التنفيذية المركزية والمحلية في الجمهورية؛
8) مستبعد بموجب قانون جمهورية كازاخستان بتاريخ 10.03.2017 مارس 51 رقم XNUMX-VI؛
9) مستبعدة بموجب قانون جمهورية كازاخستان بتاريخ 07.10.1998 مايو 284 رقم XNUMX؛
9-1) بالاتفاق مع رئيس الجمهورية، يوافق على نظام موحد لتمويل وأجور العمال لجميع الهيئات التي يتم الحفاظ عليها على نفقة ميزانية الدولة؛
10) يؤدي المهام الأخرى التي يكلفه بها الدستور والقوانين وقرارات الرئيس.
المادة 67
رئيس وزراء جمهورية كازاخستان:
1) ينظم ويدير أنشطة الحكومة، ويكون مسؤولاً شخصياً عن عملها؛
2) مستبعدة بموجب قانون جمهورية كازاخستان بتاريخ 21.05.2007 مايو 254 رقم XNUMX؛
3) التوقيع على قرارات الحكومة.
4. تقديم تقارير إلى الرئيس والبرلمان حول التوجهات الرئيسية لأنشطة الحكومة وجميع قراراتها الأكثر أهمية؛
5) يؤدي المهام الأخرى المتعلقة بتنظيم وإدارة أنشطة الحكومة.
المادة 68
1. أعضاء الحكومة مستقلون في اتخاذ القرارات ضمن اختصاصاتهم ويتحملون المسؤولية الشخصية أمام رئيس مجلس الوزراء عن عمل أجهزة الدولة التابعة لهم. يجب على عضو الحكومة الذي لا يوافق على السياسة التي تنتهجها الحكومة أو لا ينفذها أن يستقيل أو يتعرض للفصل من منصبه.
2. لا يحق لأعضاء الحكومة أن يكونوا نوابًا لهيئة تمثيلية، أو أن يشغلوا مناصب أخرى مدفوعة الأجر، باستثناء الأنشطة التعليمية أو العلمية أو غيرها من الأنشطة الإبداعية، أو القيام بأنشطة ريادة الأعمال، أو أن يكونوا أعضاء في الهيئة الإدارية أو الإشرافية مجلس إدارة منظمة تجارية، إلا في الحالات التي تكون فيها هذه مسؤولياتهم الرسمية وفقا للقانون.
المادة 69
1. تصدر حكومة جمهورية كازاخستان، في المسائل التي تدخل في نطاق اختصاصها، مراسيم ملزمة في جميع أنحاء أراضي الجمهورية.
2. يصدر رئيس مجلس وزراء الجمهورية الأوامر الملزمة في جميع أنحاء الجمهورية.
3. يجب ألا تتعارض مراسيم الحكومة وأوامر رئيس الوزراء مع الدستور والقوانين التشريعية والمراسيم والأوامر الصادرة عن رئيس الجمهورية.
المادة 70
1. تستقيل الحكومة من سلطاتها أمام البرلمان المنتخب حديثًا في برلمان الجمهورية.
2. يحق للحكومة ولأي من أعضائها إعلان استقالتهم لرئيس الجمهورية إذا رأوا أنه من غير الممكن الاستمرار في القيام بالمهام المنوطة بهم.
3. تعلن الحكومة استقالتها لرئيس الجمهورية في حال تصويت مجلس النواب أو البرلمان بسحب الثقة من الحكومة.
4. ينظر رئيس الجمهورية خلال عشرة أيام في موضوع قبول الاستقالة أو رفضها.
5. قبول الاستقالة يعني انتهاء صلاحيات الحكومة أو العضو الذي يناظرها. قبول استقالة رئيس الوزراء يعني انتهاء صلاحيات الحكومة بأكملها.
6. في حالة رفض استقالة الحكومة أو عضوها، يكلفه الرئيس بمواصلة مهامه.
7. يحق لرئيس الجمهورية، من تلقاء نفسه، أن يقرر إنهاء صلاحيات الحكومة وإقالة أي من أعضائها. وإقالة رئيس الوزراء تعني إنهاء صلاحيات الحكومة بأكملها.
القسم السادس المحكمة الدستورية
المادة 71
1. تتكون المحكمة الدستورية لجمهورية كازاخستان من أحد عشر قاضيًا، بما في ذلك الرئيس، وتستمر صلاحياته لمدة ثماني سنوات.
ولا يجوز تعيين نفس الشخص قاضياً في المحكمة الدستورية أكثر من مرة.
2. يتم تعيين رئيس المحكمة الدستورية من قبل رئيس الجمهورية بموافقة مجلس الشيوخ في البرلمان.
3. يتم تعيين أربعة قضاة في المحكمة الدستورية من قبل رئيس الجمهورية، ويتم تعيين ثلاثة قضاة في المحكمة الدستورية من قبل مجلس الشيوخ ومجلس النواب، على التوالي.
يتم تعيين نائب رئيس المحكمة الدستورية من قبل رئيس الجمهورية بناء على اقتراح رئيس المحكمة الدستورية من بين قضاة المحكمة الدستورية.
4. يتعارض منصب قاضي المحكمة الدستورية مع منصب نائب، أو يشغل مناصب أخرى مدفوعة الأجر بخلاف التدريس أو الأنشطة العلمية أو غيرها من الأنشطة الإبداعية، أو القيام بأنشطة ريادة الأعمال، أو الانضمام إلى هيئة الإدارة أو مجلس الإشراف لمنظمة تجارية.
5. لا يجوز اعتقال قضاة المحكمة الدستورية أثناء فترة ولايتهم، أو إخضاعهم للاعتقال، أو فرض عقوبات إدارية من قبل المحكمة، أو تقديمهم للمسؤولية الجنائية دون موافقة البرلمان، إلا في حالات الاحتجاز في حالة التلبس أو ارتكاب جريمة خطيرة. الجرائم.
6. ينظم القانون الدستوري تنظيم المحكمة الدستورية وأنشطتها.
المادة 72
1. المحكمة الدستورية، بناءً على استئناف من رئيس جمهورية كازاخستان، ورئيس مجلس الشيوخ، ورئيس المجلس، وما لا يقل عن خمس إجمالي عدد نواب البرلمان، ورئيس الوزراء:
1. في حالة وجود نزاع، يقرر مسألة صحة إجراء انتخابات رئيس الجمهورية ونواب البرلمان وإجراء استفتاء جمهوري؛
2. مراجعة القوانين التي يعتمدها البرلمان للتأكد من مطابقتها لدستور الجمهورية قبل التوقيع عليها من قبل الرئيس؛
2-1) فحص القرارات التي يتخذها البرلمان ومجلسيه للتأكد من امتثالها لدستور الجمهورية؛
3. يفحص، قبل التصديق، المعاهدات الدولية للجمهورية للتأكد من امتثالها لدستورها؛
4. يعطي تفسيراً رسمياً لقواعد الدستور؛
5) إبداء الرأي في الحالات المنصوص عليها في الفقرتين 1 و2 من المادة 47 من الدستور.
2. تنظر المحكمة الدستورية في الطعون المقدمة من رئيس الجمهورية في القضايا المنصوص عليها في الفقرة الفرعية (10-1) من المادة 44 من الدستور، وكذلك الطعون المقدمة من المحاكم في القضايا المنصوص عليها في المادة 78 من الدستور.
3. تقوم المحكمة الدستورية، بناءً على الطعون المقدمة من المواطنين، بفحص مدى امتثال القوانين القانونية المعيارية لجمهورية كازاخستان التي تؤثر بشكل مباشر على حقوقهم وحرياتهم المنصوص عليها في الدستور، للتأكد من امتثالها لدستور الجمهورية.
ويحدد القانون الدستوري إجراءات وشروط استئناف المواطنين أمام المحكمة الدستورية.
4. تنظر المحكمة الدستورية، بناءً على طلب من المدعي العام للجمهورية، في القضايا المحددة في الفقرتين الفرعيتين 3) و4) من الفقرة 1 من هذه المادة، بالإضافة إلى القوانين التنظيمية لجمهورية كازاخستان بشأن امتثالها لأحكام الدستور. دستور الجمهورية.
5. تقوم المحكمة الدستورية، بناءً على طلب من مفوض حقوق الإنسان، بفحص مدى امتثال القوانين القانونية المعيارية لدستور الجمهورية والتي تؤثر على حقوق وحريات الإنسان والمواطن المنصوص عليها في الدستور.
المادة 73
1. في حالة الاستئناف أمام المحكمة الدستورية بشأن القضايا المحددة في الفقرة الفرعية 1) من الفقرة 1 من المادة 72 من الدستور، فإن تولي منصب الرئيس، أو تسجيل النواب المنتخبين في البرلمان أو تلخيص وتعليق نتائج الاستفتاء الجمهوري.
2. في حالة الاستئناف أمام المحكمة الدستورية بشأن المسائل المحددة في الفقرتين الفرعيتين 2) و3) من الفقرة 1 من المادة 72 من الدستور، يتم تعليق الموعد النهائي للتوقيع أو التصديق على القوانين ذات الصلة.
3. تتخذ المحكمة الدستورية قرارها خلال الحدود الزمنية التي يحددها القانون الدستوري.
4. مستثناة بموجب قانون جمهورية كازاخستان المؤرخ 10.03.2017 مارس 51 رقم XNUMX-VI.
المادة 74
1. لا يجوز التوقيع على القوانين والمعاهدات الدولية المعترف بأنها تتعارض مع دستور جمهورية كازاخستان، وبالتالي لا يجوز التصديق عليها ووضعها موضع التنفيذ.
2. تُلغى القوانين والتشريعات القانونية الأخرى، وأحكامها الفردية، التي يُعترف بأنها غير دستورية، بما في ذلك تلك التي تنتهك حقوق وحريات الإنسان والمواطن المنصوص عليها في الدستور، ولا تخضع للتطبيق اعتبارًا من اليوم الذي تصدر فيه المحكمة الدستورية قرارًا القرار أو من التاريخ الذي يحدده.
3. تدخل قرارات المحكمة الدستورية حيز التنفيذ اعتبارًا من تاريخ اعتمادها، وتكون ملزمة بشكل عام في جميع أنحاء الجمهورية، وهي نهائية وغير قابلة للاستئناف.
القسم السابع المحاكم والعدالة. مكتب المدعي العام. مفوض حقوق الإنسان
المادة 75
1. تتولى المحكمة فقط إدارة العدالة في جمهورية كازاخستان.
2. تُمارس السلطة القضائية من خلال الإجراءات المدنية والجنائية وغيرها من الإجراءات القانونية التي ينص عليها القانون. في الحالات التي ينص عليها القانون، تتم الإجراءات الجنائية بمشاركة المحلفين.
3. محاكم الجمهورية هي المحكمة العليا للجمهورية، والمحاكم المحلية والمحاكم الأخرى في الجمهورية المنشأة بموجب القانون.
4. يتم إنشاء النظام القضائي للجمهورية بموجب دستور الجمهورية والقانون الدستوري. لا يجوز إنشاء محاكم خاصة وطوارئ تحت أي مسمى.
المادة 76
1. تُمارس السلطة القضائية نيابة عن جمهورية كازاخستان، والغرض منها هو حماية الحقوق والحريات والمصالح المشروعة للمواطنين والمنظمات، وضمان تنفيذ الدستور والقوانين وغيرها من القوانين القانونية المعيارية والمعاهدات الدولية. الجمهورية.
2. تمتد السلطة القضائية لتشمل جميع القضايا والنزاعات التي تنشأ على أساس الدستور والقوانين وغيرها من القوانين القانونية المعيارية والمعاهدات الدولية للجمهورية.
3. تكون القرارات والأحكام والمراسيم الأخرى الصادرة عن المحاكم ملزمة في جميع أنحاء أراضي الجمهورية.
المادة 77
1. عند إقامة العدل، يكون القاضي مستقلاً ولا يخضع إلا للدستور والقانون.
2. أي تدخل في أعمال المحكمة في مجال إقامة العدل أمر غير مقبول ويترتب عليه المسؤولية بموجب القانون. القضاة ليسوا مسؤولين عن قضايا محددة.
3. يجب على القاضي عند تطبيق القانون أن يسترشد بالمبادئ التالية:
1) يعتبر الشخص بريئا من ارتكاب جريمة حتى يتم الاعتراف بذنبه بحكم قضائي يدخل حيز التنفيذ القانوني؛
2) لا يجوز إخضاع أي شخص بشكل متكرر للمسؤولية الجنائية أو الإدارية عن نفس الجريمة؛
3) لا يجوز لأي شخص تغيير الولاية القضائية التي ينص عليها القانون دون موافقته؛
4) في المحكمة، لكل شخص الحق في الاستماع إليه؛
5) لا يكون للقوانين التي تحدد المسؤولية أو تزيدها، أو تفرض رسوما جديدة على المواطنين أو تؤدي إلى تفاقم أوضاعهم، أثر رجعي. إذا تم إلغاء المسؤولية عنها أو تخفيفها بموجب القانون، بعد ارتكاب جريمة ما، يتم تطبيق قانون جديد؛
6) المتهم غير ملزم بإثبات براءته؛
7) لا يُلزم أحد بالشهادة ضد نفسه أو ضد زوجه أو أقاربه الذين يحدد القانون دائرتهم. رجال الدين غير ملزمين بالشهادة ضد من وثق بهم في الاعتراف؛
8) يتم تفسير أي شكوك حول ذنب الشخص لصالح المتهم؛
9) الأدلة التي تم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة ليس لها قوة قانونية. لا يجوز إدانة أي شخص على أساس اعترافاته فقط؛
10) لا يجوز تطبيق القانون الجنائي بالقياس.
4. مبادئ العدالة التي أرساها الدستور مشتركة وموحدة لجميع المحاكم والقضاة في الجمهورية.
المادة 78
لا يحق للمحاكم تطبيق القوانين وغيرها من الإجراءات القانونية المعيارية التي تنتهك حقوق وحريات الإنسان والمواطن المنصوص عليها في الدستور. إذا وجدت المحكمة أن قانونًا أو قانونًا قانونيًا معياريًا آخر سيتم تطبيقه ينتهك حقوق وحريات الإنسان والمواطن المنصوص عليها في الدستور، فهي ملزمة بتعليق الإجراءات والتقدم بطلب إلى المحكمة الدستورية مع اقتراح للاعتراف بهذا القانون باعتبارها غير دستورية.
المادة 79
1. تتكون المحاكم من قضاة دائمين، ويحمي الدستور والقانون استقلالهم. لا يجوز إنهاء صلاحيات القاضي أو تعليقها إلا للأسباب التي ينص عليها القانون.
2. لا يجوز إلقاء القبض على القاضي، أو إخضاعه للاعتقال، أو فرض عقوبات إدارية عليه في المحكمة، أو تقديمه للمسؤولية الجنائية دون موافقة رئيس جمهورية كازاخستان، بناءً على استنتاجات المجلس القضائي الأعلى للجمهورية، أو الحالة المنصوص عليها في الفقرة الفرعية 3) من المادة 55 من الدستور، - دون موافقة مجلس الشيوخ، إلا في حالات الاعتقال في حالة التلبس بالجريمة أو ارتكاب جرائم خطيرة.
3. يحدد القانون الدستوري متطلبات قضاة محاكم الجمهورية.
4. يتعارض منصب القاضي مع ولاية نائب، أو شغل منصب مدفوع الأجر بخلاف الأنشطة التعليمية أو العلمية أو الإبداعية الأخرى، أو القيام بأنشطة ريادة الأعمال، أو الانضمام إلى مجلس الإدارة أو مجلس الإشراف لمنظمة تجارية.
المادة 80
يتم تمويل المحاكم وتوفير السكن للقضاة على نفقة ميزانية الجمهورية، ويجب أن يضمن إمكانية إقامة العدل بشكل كامل ومستقل.
المادة 81
المحكمة العليا لجمهورية كازاخستان هي أعلى هيئة قضائية في القضايا المدنية والجنائية وغيرها من القضايا التي تقع ضمن اختصاص المحاكم المحلية وغيرها من القضايا التي ينص عليها القانون، وتنظر في القضايا المعروضة على المحاكم ضمن اختصاصها وتقدم توضيحات بشأن القضايا القضائية يمارس.
المادة 82
1. يتم انتخاب رئيس وقضاة المحكمة العليا لجمهورية كازاخستان من قبل مجلس الشيوخ بناءً على اقتراح رئيس الجمهورية، بناءً على توصية مجلس القضاء الأعلى.
2. يتم تعيين رؤساء وقضاة المحاكم المحلية وغيرها في مناصبهم بقرار من رئيس الجمهورية بناء على تنسيب مجلس القضاء الأعلى.
3. يجوز إنشاء مجمعات قضائية في المحاكم وفقاً للقانون الدستوري. ويحدد القانون الدستوري إجراءات منح الصلاحيات لرؤساء الهيئات القضائية.
4. يتم تعيين رئيس مجلس القضاء الأعلى من قبل رئيس الجمهورية بموافقة مجلس الشيوخ في البرلمان.
5. يحدد القانون وضع وإجراءات تشكيل وتنظيم عمل مجلس القضاء الأعلى.
المادة 83
1. يمارس مكتب المدعي العام، نيابة عن الدولة، ضمن الحدود والأشكال التي يفرضها القانون، أعلى مستوى من الإشراف على الامتثال لسيادة القانون على أراضي جمهورية كازاخستان، ويمثل مصالح الدولة في المحكمة. ويتولى الملاحقة الجنائية نيابة عن الدولة.
2. يشكل مكتب المدعي العام للجمهورية نظامًا مركزيًا واحدًا يخضع فيه المدعون العامون المرؤوسون للمدعين العامين الأعلى وللنائب العام للجمهورية. ويمارس صلاحياته بشكل مستقل عن الهيئات والمسؤولين الحكوميين الآخرين، ولا يكون مسؤولاً إلا أمام رئيس الجمهورية.
3. خلال فترة ولايته، لا يجوز القبض على المدعي العام للجمهورية، أو إخضاعه للاعتقال، أو فرض عقوبات إدارية عليه من قبل المحكمة، أو محاكمته دون موافقة مجلس الشيوخ، إلا في حالات الاعتقال بالجرم المشهود أو ارتكاب جريمة. جرائم خطيرة. مدة ولاية المدعي العام خمس سنوات.
4. يتم تحديد اختصاصات وتنظيم وإجراءات أنشطة مكتب المدعي العام للجمهورية بموجب القانون الدستوري.
المادة 83-1
1. يعمل مفوض حقوق الإنسان في جمهورية كازاخستان على تعزيز استعادة حقوق الإنسان والحريات المدنية المنتهكة، ويعزز حقوق وحريات البشر والمواطنين.
2. يكون مفوض حقوق الإنسان، عند ممارسته لصلاحياته، مستقلاً وغير مسؤول أمام الهيئات والمسؤولين الحكوميين.
3. خلال فترة ولايته، لا يجوز القبض على مفوض حقوق الإنسان، أو إخضاعه للاعتقال، أو فرض عقوبات إدارية من قبل المحكمة، أو تقديمه للمسؤولية الجنائية دون موافقة مجلس الشيوخ، إلا في حالات الاحتجاز في حالة التلبس بالجريمة أو ارتكاب الجريمة. من الجرائم الخطيرة.
4. يتم تحديد الوضع القانوني وتنظيم أنشطة مفوض حقوق الإنسان بموجب القانون الدستوري.
المادة 84
تم استبعاد المادة 84 بموجب قانون جمهورية كازاخستان المؤرخ 21.05.2007 مايو 254 رقم XNUMX.
الباب الثامن الحكم المحلي والحكم الذاتي
المادة 85
يتم تنفيذ الحكم المحلي من قبل الهيئات التمثيلية والتنفيذية المحلية المسؤولة عن الوضع في المنطقة ذات الصلة.
المادة 86
1. الهيئات التمثيلية المحلية - المسليخات تعبر عن إرادة سكان الوحدات الإدارية الإقليمية ذات الصلة، مع مراعاة المصالح الوطنية، وتحدد التدابير اللازمة لتنفيذها ومراقبة تنفيذها.
2. يتم انتخاب المسليخات من قبل السكان على أساس الاقتراع العام والمتساوي والمباشر بالاقتراع السري لمدة خمس سنوات.
3. يجوز انتخاب مواطن جمهورية كازاخستان الذي بلغ العشرين من العمر نائباً للمسليخات. لا يجوز لمواطن الجمهورية أن يكون نائباً إلا لمسليخة واحدة.
4. تشمل ولاية المسليخات:
1) الموافقة على الخطط والبرامج الاقتصادية والاجتماعية لتنمية الإقليم والميزانية المحلية والتقارير المتعلقة بتنفيذها؛
2) حل قضايا الهيكل الإداري الإقليمي المحلي ضمن ولايتها القضائية؛
3) النظر في تقارير رؤساء الهيئات التنفيذية المحلية بشأن القضايا التي يحيلها القانون إلى اختصاص المسليحات؛
4) تشكيل اللجان الدائمة وهيئات العمل الأخرى للمصليحات، والاستماع إلى التقارير حول أنشطتها، وحل القضايا الأخرى المتعلقة بتنظيم عمل المسليحات؛
5. ممارسة، وفقاً لتشريعات الجمهورية، صلاحيات أخرى لضمان الحقوق والمصالح المشروعة للمواطنين.
5. يتم إنهاء صلاحيات المسليخات مبكرًا من قبل رئيس الجمهورية بعد التشاور مع رئيس الوزراء ورؤساء مجلسي البرلمان، وكذلك إذا قررت المسليخات حل نفسها.
6. يحدد القانون اختصاصات الهيئات المحلية، وإجراءات تنظيمها وأنشطتها، والوضع القانوني لنوابها.
المادة 87
1. تشكل الهيئات التنفيذية المحلية جزءًا من النظام الموحد للهيئات التنفيذية لجمهورية كازاخستان، وتضمن تنفيذ السياسة الوطنية للسلطة التنفيذية بالتوافق مع المصالح والاحتياجات التنموية للإقليم المعني.
2. تشمل اختصاصات الهيئات التنفيذية المحلية ما يلي:
1) وضع الخطط والبرامج الاقتصادية والاجتماعية لتنمية الإقليم والميزانية المحلية وضمان تنفيذها؛
2) إدارة الممتلكات المجتمعية؛
3) تعيين وإقالة رؤساء الهيئات التنفيذية المحلية، وحل القضايا الأخرى المتعلقة بتنظيم عمل الهيئات التنفيذية المحلية؛
4. ممارسة الصلاحيات الأخرى الممنوحة للهيئات التنفيذية المحلية بموجب تشريعات الجمهورية، لصالح إدارة الحكومة المحلية.
3. يرأس الهيئة التنفيذية المحلية حاكم الوحدة الإدارية الإقليمية المعنية، وهو ممثل لرئيس الجمهورية وحكومة الجمهورية.
4. يتم تعيين حكام المناطق والمدن ذات الأهمية الجمهورية والعاصمة في هذا المنصب من قبل رئيس الجمهورية بموافقة نواب المسليخات الموجودة في المنطقة، أو نواب المسليخات للمدن ذات الأهمية الجمهورية والعاصمة، على التوالي. .
يقترح رئيس الجمهورية مرشحين اثنين على الأقل للتصويت. ويعتبر المرشح الذي يحصل على عدد أكبر من الأصوات من نواب المسليخات الذين شاركوا في التصويت قد حصل على الموافقة.
يتم تعيين أو انتخاب حكام الوحدات الإدارية الإقليمية الأخرى لمناصبهم، كما يتم عزلهم من مناصبهم بالطريقة التي يحددها القانون. يحق لرئيس الجمهورية، حسب تقديره، إقالة حكام المناطق والمدن ذات الأهمية الجمهورية والعاصمة من مناصبهم.
5. بمبادرة من خمس إجمالي عدد نواب المسليخات على الأقل، يجوز طرح مسألة التصويت بحجب الثقة عن الحاكم. وفي هذه الحالة، يحق للمسليخات، بأغلبية أصوات العدد الإجمالي لنوابها، حجب الثقة عن الحاكم وإثارة مسألة إقالته من منصبه، على التوالي، أمام رئيس الجمهورية فيما يتعلق حاكمو المناطق والمدن ذات الأهمية الجمهورية والعاصمة، أو حاكم أعلى فيما يتعلق بحكام الوحدات الإدارية الإقليمية الأخرى. تنتهي صلاحيات حكام المناطق والمدن ذات الأهمية الجمهورية والعاصمة عند تولي رئيس الجمهورية المنتخب حديثاً منصبه.
6. يتم تحديد اختصاصات الهيئات التنفيذية المحلية وتنظيم وإجراءات أنشطتها بموجب القانون.
المادة 88
1. يتخذ المسليخات القرارات بشأن القضايا التي تقع ضمن اختصاصاتهم، ويتخذ الحاكمون القرارات والأوامر الملزمة على أراضي الوحدة الإدارية الإقليمية المقابلة.
2. لا يمكن تقديم مشاريع قرارات المسليخات التي تنص على تخفيض إيرادات الموازنة المحلية أو زيادة نفقات الموازنة المحلية للنظر فيها إلا إذا كان هناك نتيجة إيجابية من الحاكم.
3. يجوز إلغاء قرارات المسليخات التي لا تتوافق مع دستور وتشريعات جمهورية كازاخستان في المحكمة.
4. يمكن إلغاء قرارات وأوامر الحاكمين، على التوالي، من قبل حكومة جمهورية كازاخستان أو حاكم أعلى، وكذلك في المحكمة.
المادة 89
1. تعترف جمهورية كازاخستان بالحكم الذاتي المحلي، مما يضمن قيام السكان بحل القضايا ذات الأهمية المحلية بشكل مستقل.
2. ويمارس السكان الحكم الذاتي المحلي بشكل مباشر، وكذلك من خلال المسليخات وغيرها من الهيئات الحكومية المحلية في المجتمعات المحلية التي تغطي الأراضي التي تعيش فيها المجموعات السكانية بشكل جماعي.
بموجب القانون، يجوز تفويض هيئات الحكم المحلي بتنفيذ وظائف الدولة.
3. ينظم القانون تنظيم وأنشطة الحكم الذاتي المحلي في كازاخستان.
4. يتم ضمان استقلال هيئات الحكم الذاتي المحلية ضمن حدود صلاحياتها التي يحددها القانون.
القسم التاسع أحكام ختامية وانتقالية
المادة 90
1. يدخل دستور جمهورية كازاخستان، الذي تم اعتماده في استفتاء جمهوري، حيز التنفيذ في يوم النشر الرسمي لنتائج الاستفتاء مع الإنهاء المتزامن لدستور جمهورية كازاخستان المعتمد سابقًا.
2. يتم إعلان يوم اعتماد الدستور في استفتاء جمهوري عطلة رسمية - يوم دستور جمهورية كازاخستان.
المادة 91
1. يجوز إجراء التعديلات والإضافات على دستور جمهورية كازاخستان من خلال استفتاء جمهوري، يتم إجراؤه بقرار من رئيس الجمهورية، ويعتمده بمبادرة منه، أو بناءً على اقتراح البرلمان أو الحكومة. ولا يعرض مشروع التعديلات والإضافات على الدستور للاستفتاء الجمهوري إذا قرر رئيس الجمهورية عرضه على البرلمان للنظر فيه. ويتم اعتماد قرار البرلمان في هذه الحالة بالطريقة المنصوص عليها في الدستور. إذا رفض رئيس الجمهورية اقتراح البرلمان بطرح التعديلات والإضافات على الدستور للاستفتاء الجمهوري، فيحق للبرلمان، بأغلبية أربعة أخماس إجمالي عدد نواب كل مجلس من مجلسي البرلمان على الأقل. ، لإصدار قانون بإدخال هذه التعديلات والإضافات على الدستور. وفي هذه الحالة يوقع رئيس الجمهورية على هذا القانون أو يعرضه على الاستفتاء الجمهوري، ويعتبر نافذاً إذا شارك في التصويت أكثر من نصف مواطني الجمهورية الذين لهم حق المشاركة في الاستفتاء الجمهوري. تعتبر التعديلات والإضافات على الدستور المقدمة للاستفتاء الجمهوري معتمدة إذا صوت لها أكثر من نصف المواطنين الذين شاركوا في التصويت في ما لا يقل عن ثلثي المناطق والمدن ذات الأهمية الجمهورية والعاصمة.
2. استقلال الدولة التي ينص عليها الدستور، ووحدة الجمهورية وسلامة أراضيها، وشكل حكومتها، والمبادئ الأساسية لأنشطة الجمهورية، وأحكام انتخاب رئيس الجمهورية لفترة ولاية سبع سنوات، ولا يجوز انتخاب نفس الشخص رئيساً للجمهورية أكثر من مرة، دون تغيير.
3. تُعرض التعديلات والإضافات على دستور الجمهورية لاستفتاء جمهوري أو للنظر فيها من قبل برلمان الجمهورية إذا كان هناك قرار من المحكمة الدستورية بشأن امتثالها للمتطلبات المنصوص عليها في الفقرة 2 من هذه المادة.
المادة 92
1. يجب إقرار القوانين الدستورية خلال سنة من تاريخ نفاذ الدستور. إذا تم اعتماد القوانين التي يطلق عليها الدستور في الدستور، أو القوانين التي تتمتع بهذه القوة، بحلول وقت دخولها حيز التنفيذ، فإنها تصبح متوافقة مع الدستور وتعتبر قوانين دستورية لجمهورية كازاخستان.
2. يجب إقرار القوانين الأخرى المذكورة في الدستور بالطريقة وفي الإطار الزمني الذي يحدده البرلمان، ولكن في موعد لا يتجاوز عامين من تاريخ دخول الدستور حيز التنفيذ.
3. مراسيم رئيس الجمهورية، الصادرة خلال فترة ممارسة السلطات الإضافية وفقًا لقانون جمهورية كازاخستان المؤرخ في 10 ديسمبر 1993 "بشأن التفويض المؤقت لسلطات إضافية لرئيس جمهورية كازاخستان" ورؤساء الإدارات المحلية" والذين يتمتعون بقوة القانون، لا يجوز تعديلهم أو استكمالهم أو إلغائهم إلا بالطريقة المنصوص عليها لتعديل أو استكمال أو إلغاء قوانين الجمهورية. مراسيم رئيس الجمهورية، الصادرة خلال فترة ممارسة صلاحياته الإضافية، بشأن القضايا المنصوص عليها في الفقرات من 12 إلى 15 و18 و20 من المادة 64 من دستور جمهورية كازاخستان، المعتمدة في 28 يناير 1993 ، لا تخضع لموافقة برلمان الجمهورية.
4. يتم تطبيق تشريعات جمهورية كازاخستان السارية وقت دخول الدستور حيز التنفيذ إلى الحد الذي لا يتعارض معه، ويجب مواءمته مع الدستور خلال عامين من تاريخ اعتماده. هو - هي.
المادة 93
من أجل تنفيذ المادة 7 من الدستور، تلتزم الحكومة والممثل المحلي والهيئات التنفيذية بتهيئة جميع الظروف التنظيمية والمادية والتقنية اللازمة لاكتساب لغة الدولة بحرية وحرية لجميع مواطني جمهورية كازاخستان في وفقا لقانون خاص.
المادة 94
1. يكتسب رئيس جمهورية كازاخستان، المنتخب وفقًا لتشريعات جمهورية كازاخستان المعمول بها وقت دخول الدستور حيز التنفيذ، صلاحيات رئيس جمهورية كازاخستان التي أنشأها ويمارسها خلال فترة سريان الدستور. الفترة المحددة بالقرار المعتمد في الاستفتاء الجمهوري في 29 أبريل 1995. بموافقة رئيس جمهورية كازاخستان، يجوز تخفيض الفترة الحالية لمنصب رئيس الجمهورية بقرار من برلمان الجمهورية، يتم اعتماده في اجتماع مشترك لمجلسيه بأغلبية أصوات البرلمان. العدد الإجمالي لنواب كل مجلس. وفي هذه الحالة، يدعو مجلس البرلمان إلى إجراء انتخابات لرئيس جمهورية كازاخستان في غضون شهر واحد. ويؤدي رئيس الجمهورية المنتخب نتيجة لهذه الانتخابات اليمين خلال شهر من تاريخ نشر نتائج الانتخابات ويمارس صلاحياته إلى حين انتخاب رئيس الجمهورية في الانتخابات الرئاسية المقبلة، والذي يجب أن يكون الذي عقد بعد سبع سنوات في يوم الأحد الأول من شهر ديسمبر، يتولى منصبه.
2. يحتفظ نائب رئيس جمهورية كازاخستان، المنتخب وفقًا لتشريعات جمهورية كازاخستان المعمول بها وقت دخول الدستور حيز التنفيذ، بسلطاته حتى انتهاء الفترة التي انتخب لها.
المادة 94-1
ويسري حكم الفقرة الأولى من المادة 1 من الدستور، التي تحدد مدة ولاية رئيس الجمهورية، على من سيتم انتخابه رئيسا للجمهورية عقب ظهور نتائج الانتخابات الرئاسية التي أجريت بمناسبة انتهاء الولاية. لمدة سبع سنوات لرئيس الجمهورية، المنتخب في انتخابات 41 ديسمبر 4.
المادة 94-2
وينطبق حكم الفقرة 5 من المادة 42 من الدستور على الأشخاص الذين يتم انتخابهم رئيسا للجمهورية بعد ظهور نتائج الانتخابات الرئاسية التي أجريت بعد دخول هذه القاعدة من الدستور حيز التنفيذ.
المادة 95
1. يتم انتخاب نصف نواب مجلس الشيوخ في الدعوة الأولى لمدة أربع سنوات، والنصف الآخر من النواب - لمدة عامين بالطريقة التي يحددها القانون الدستوري.
2. يتم تطبيق أحكام دستور جمهورية كازاخستان بشأن انتخاب نواب مجلسي البرلمان على أساس القوائم الحزبية بدءًا من انتخابات نواب مجلسي البرلمان في الدورة الثانية.
المادة 96
اعتبارًا من تاريخ دخول الدستور حيز التنفيذ، يكتسب مجلس وزراء جمهورية كازاخستان حقوق وواجبات ومسؤوليات حكومة جمهورية كازاخستان التي أنشأها.
المادة 97
ويتشكل التشكيل الأول للمجلس الدستوري لجمهورية كازاخستان على النحو التالي: يقوم كل من رئيس الجمهورية ورئيس مجلس شيوخ البرلمان ورئيس مجلسي البرلمان بتعيين أحد أعضاء المجلس الدستوري. لمدة ثلاث سنوات، ومن أعضاء المجلس الدستوري لمدة ست سنوات، ويعين رئيس المجلس الدستوري من قبل رئيس الجمهورية لمدة ست سنوات.
المادة 98
1. يتم تشكيل الهيئات القضائية والتحقيقية المنصوص عليها في الدستور بالطريقة وفي المهل التي تحددها القوانين ذات الصلة. وحتى تشكيلها، تحتفظ هيئات العدالة والتحقيق القائمة بصلاحياتها.
2. يحتفظ قضاة المحكمة العليا ومحكمة التحكيم العليا والمحاكم المحلية لجمهورية كازاخستان بسلطاتهم حتى تشكيل المحاكم المنصوص عليها في الدستور. ويتم شغل مناصب القضاة الشاغرة على النحو المنصوص عليه في الدستور.
المادة 99
1. إلى حين تشكيل المحكمة الدستورية وديوان المحاسبة الأعلى، يحتفظ رؤساء وأعضاء المجلس الدستوري ولجنة الحسابات لمراقبة تنفيذ الموازنة الجمهورية بصلاحياتهم.
وإلى حين تشكيل المحكمة الدستورية، يتولى المجلس الدستوري مهام المحكمة الدستورية المنصوص عليها في الفقرتين 1 و2 من المادة 72 من الدستور.
2. تطبق قرارات المجلس الدستوري التنظيمية فيما لا يتعارض مع الدستور، إلى حين مراجعتها من قبل المحكمة الدستورية.
3. يتم تطبيق أحكام دستور جمهورية كازاخستان بشأن تشكيل مجلسي البرلمان بدءاً من انتخابات نواب مجلس النواب في الدورة الثامنة للبرلمان.
الشر، مثل المراهنات، مثل تبادل العملات المشفرة، مثل المخدرات، مثل المال السريع. وطبعا كل هذا شر و...